Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Vierzeilern
emphasizes
Oxford Spanish Dictionary
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
recalcar GLAG. preh. glag.
recalcar
to stress
recalcar
to emphasize
les recalcó que había que llegar a las 8 en punto
she impressed on them o she stressed o she emphasized that they should get there punctually for 8 o'clock
quiero recalcar la importancia de este tratado
I want to stress o emphasize the importance of this treaty
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
touchy-feely course/program/approach
que recalca el aspecto humano
hammer home
recalcar
underscore fact/need
recalcar
accentuate fact/necessity
recalcar
emphasize
recalcar
to lay stress on sth
recalcar or subrayar la importancia de algo
stress
recalcar
I must stress once again that …
vuelvo a recalcar que …
point word/line
recalcar
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
recalcar GLAG. preh. glag. c → qu
1. recalcar (palabras):
recalcar
to stress
2. recalcar (apretar):
recalcar
to squeeze
3. recalcar (llenar):
recalcar
to fill
recalcar la cuba con vino
to fill the barrel with wine
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
underscore
recalcar
to underscore a point
recalcar un punto
to impress sth on [or upon] sb (make remember)
recalcar algo a alguien
stress
recalcar
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
recalcar <c → qu> [rre·kal·ˈkar] GLAG. preh. glag. (palabras)
recalcar
to stress
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
underscore
recalcar
to underscore a point
recalcar un punto
stress
recalcar
to impress sth on [or upon] sb (make remember)
recalcar algo a alguien
presente
yorecalco
túrecalcas
él/ella/ustedrecalca
nosotros/nosotrasrecalcamos
vosotros/vosotrasrecalcáis
ellos/ellas/ustedesrecalcan
imperfecto
yorecalcaba
túrecalcabas
él/ella/ustedrecalcaba
nosotros/nosotrasrecalcábamos
vosotros/vosotrasrecalcabais
ellos/ellas/ustedesrecalcaban
indefinido
yorecalqué
túrecalcaste
él/ella/ustedrecalcó
nosotros/nosotrasrecalcamos
vosotros/vosotrasrecalcasteis
ellos/ellas/ustedesrecalcaron
futuro
yorecalcaré
túrecalcarás
él/ella/ustedrecalcará
nosotros/nosotrasrecalcaremos
vosotros/vosotrasrecalcaréis
ellos/ellas/ustedesrecalcarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
recalcar la cuba con vino
to fill the barrel with wine
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Recalcar la importancia en estar de acuerdo en esos pocos objetivos, en los medios no violentos y en la necesidad de unión es fundamental.
centrodeperiodicos.blogspot.com
Se acomoda en la plataforma y realiza un salto muy bueno los jueces recalcan su buena posición y buena caída.
yoonshiyooncolombia.blogspot.com
La objetividad, en todo caso, es la subjetividad dominante, recalcó.
jmfonrouge.blogspot.com
Es importante que recalque algo: de los veintiún jóvenes tatuados que aparecen en esas fotografías, solo él continúa con vida.
www.elpuercoespin.com.ar
La inflación ha sobrepasado la meta del banco central desde 2006, recalca, mucho antes del salto en los precios de los alimentos.
inversorindependiente.com

Preiščite slovar