cachondo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cachondo v slovarju španščina»angleščina

cachondo¹ (cachonda) PRID.

1. cachondo pog. (caliente):

cachondo (cachonda) Šp. Meh.

horny pog.

cachondo (cachonda) Šp. Meh.

randy brit. angl. pog.

2. cachondo Šp. pog. (divertido, gracioso):

es un tío muy cachondo

he's a real laugh o scream pog.

su programa es cachondísimo

his program's a scream o gas pog.

cachondo² (cachonda) SAM. m. spol (ž. spol) Šp. pog.

mi tío es un cachondo mental

my uncle's a real scream o a real laugh pog.

Prevodi za cachondo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

randy

cachondo Šp. Meh. pog.

horny sleng

cachondo Šp. Meh. pog.

cachondo v slovarju PONS

Prevodi za cachondo v slovarju španščina»angleščina

I.cachondo (-a) [ka·ˈʧon·do, -a] PRID.

1. cachondo vulg.:

cachondo (-a) (sexual)

sexy

cachondo (-a) (sexual)

horny

cachondo (-a) (perra)

on heat

poner a alguien cachondo

to turn sb on

2. cachondo pog. (gracioso):

cachondo (-a)

funny

II.cachondo (-a) [ka·ˈʧon·do, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

1. cachondo vulg. (juerguista):

cachondo (-a)

reveler

2. cachondo pog. (gracioso):

cachondo (-a)

joker

es un cachondo

he's a real laugh

Prevodi za cachondo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

horny

cachondo, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pero lo más cachondo de todo eso es que tal mensaje sí transmite un virus.

geneura.ugr.es

Sacar el cantar de los cantares porque pone a la gente cachonda.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Porque un tiempo me pusiste cachondo y pensé que eras transgresora.

eldesclasado.blogspot.com

Mis papis debieron ser unos cachondos mentales y fuertes, pero debieron sufrir mucho para tener que hacer esto con mí.

controlmindbarcelona.blogspot.com

Fuduntu debería, en mi opinión, ir abandonando esa coletilla de nombre cachondo, distro seria.

www.lasombradelhelicoptero.com

Digamos las cosas como son, es una canción cachonda.

bientraducidas.wordpress.com

Lo cachondo es que los bosnios, al empezar los conflictos étnicos, pensaban que allí no pasaría nada porque estaban todos mezclados.

www.criticidades.com

Una maquinaria cachonda de cosas que se reproducen y nos reproducen, que se multiplican y nos multiplican.

saquenunapluma.wordpress.com

Era muy gracioso, tenía unos gestos muy cachondos.

indianlassi.blogspot.com

Pues te ha quedado una entrega de regalo muy cachonda, y nunca mejor dicho, jeje.

yosoyz.blogspot.com