chapetona v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za chapetona v slovarju španščina»angleščina

chapetón¹ (chapetona) PRID.

1. chapetón Andi slabš. ZGOD.:

chapetón (chapetona)

of/relating to a → chapetón

2. chapetón Peru pog. (inexperto):

chapetón (chapetona)

green pog.

chapetón² (chapetona) SAM. m. spol (ž. spol)

1. chapetón Andi slabš. ZGOD.:

chapetón (chapetona)

Spaniard recently arrived in America

2. chapetón Peru pog. (inexperto):

chapetón (chapetona)

novice

chapetona v slovarju PONS

Prevodi za chapetona v slovarju španščina»angleščina

I.chapetón (-ona) PRID. lat. amer.

chapetón (-ona)

newly arrived

II.chapetón (-ona) SAM. m. spol (ž. spol) lat. amer.

chapetón (-ona)

Spaniard in America

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los escenarios son de lo mejor en este juego, se nota que los chapetones se han esforzado un montón en este apartado.

webeando.pe

Al chapetón le admiran y le aman; se ama lo que nuestro enemigo odia.

www.otraparte.org

En este caso los pasionales chapetones gustan de entuertos emocionales a los que resuelven a tiros.

hechoconlasugnias.blogspot.com

Tan malos son los chapetones en el gobierno como los mozos que han venido y la chamuchina que vendrá después.

www.bibliotecasvirtuales.com

Otras mujeres, para poder obtener el necesario maíz crearon ciertas habilidades: horneaban juguetes de masa de trigo, soldaditos (chapetones), bailarines adornados con masa negra etc. para trocar por maíz.

memorias.don-tardio.com

Unión íntima e igualdad política absoluta de criollos o americanos y de chapetones o peninsulares.

www.elsalvadorhistorico.org

La producción agrícola, los obrajes, la minería, el comercio estaban en manos de los chapetones, si, pero principalmente de los criollos.

lalineadefuego.info

El trabajo del negro enriqueció a curas, chapetones y criollos.

alainet.org

Para que los chapetones sádicos aficionados a las corridas de toros le tributen sus afectos.

sauloarielibrexpresion.blogspot.com

Los notables criollos y chapetones, mediocridad del despreciable aporte europeo, destinado a destruir la armonia de nuestras instituciones de vida social y trabajo.

orgulloboliviano.blogspot.com