codificado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za codificado v slovarju španščina»angleščina

codificar GLAG. preh. glag.

1. codificar leyes/normas:

codificar

to codify

2.1. codificar RAČ.:

codificar información

to code

2.2. codificar LINGV.:

codificar mensaje

to encode

Prevodi za codificado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

color-coded

codificado con colores

codify

codificar

encrypt

codificar

encode

codificar

hash code

número usado para codificar datos

code documents/items

codificar

code information/instructions RAČ.

codificar

tag RAČ.

codificar

scramble

codificar

codificado v slovarju PONS

Prevodi za codificado v slovarju španščina»angleščina

codificar GLAG. preh. glag. c → qu

1. codificar PRAVO:

codificar

to codify

2. codificar (con señales):

codificar

to code

codificar tb. RAČ.

to encode

Prevodi za codificado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

coded

codificado, -a

codify

codificar

encipher

codificar

encode a. RAČ.

codificar

encrypt preh. glag. RAČ.

codificar

scramble

codificar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Toda la humanidad está profundamente codificada dentro de la esencia de su ser, muy profundo dentro de las células de su ser.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Arrancabamos a las 6 am (reuniendo nos en casa) juntos a ralizar analisis o codificar; luego cada uno lo hacía en sus ratos libres.

lucianamakeup.blogspot.com

Aunque el programa se ha codificado de manera brillante, pero no a funcionar muy bien.

bitnavegante.blogspot.com

Y después ese color, cambia en cuanto los (2) genes que codifican para la melanina se activan y comienzan a funcionar.

enroquedeciencia.blogspot.com

Pero la gama de sonidos codificados ya del bebé es muy superior a la de cualquier animal.

libroscolgados.blogspot.com

Parece que lo que sucede es que ha evolucionado algo que estaba codificado en nuestro propio cerebro.

drgeorgeyr.blogspot.com

Los que sí han codificado no tienen una norma general, así que podrías encontrarte con códigos numéricos, otros alfanuméricos, etc..

blog.staples.com.ar

Esto es simplemente porque cada individuo está codificado para recibir la frecuencia cuando son capaces de integrarlo.

apologista.wordpress.com

Ellos han estado aquí una y otra vez para aprender, planear, educarse, codificar su ser en preparación para este tiempo.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

En total, se han otorgado a, por lo menos, 4.000 compañías, universidades y otros profesionales que han conseguido descubrir y codificar genes humanos.

desdeelconurbano.blogspot.com