componedor v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za componedor v slovarju španščina»angleščina

componedor¹ (componedora) PRID. Čile pog.

una sopita caliente bien componedora

a hot soup to put you right o set you up pog.

componedor² (componedora) SAM. m. spol (ž. spol) Andi

componedor (componedora)

person who sets broken bones, etc

Prevodi za componedor v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

typesetter

componedor m. spol / componedora ž. spol

arbitrate

actuar como amigable componedor en

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Aunque el gran componedor de los intereses de los de arriba ya comenzó a hacer su papel de celestina.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

La designación de los amigables componedores, entre ellos los designados para cubrir una vacante accidental, se hará para un periodo de cinco años renovable.

www.derechos.org

El operador pulsaba las teclas de su teclado y las matrices se iban colocando hasta llenar el componedor.

paginaspersonales.deusto.es

El árbitro puede ser nombrado, o con la calidad de árbitro de derecho, o con la de árbitro arbitrador o amigable componedor.

www.leychile.cl

Ellas, mediante un contrato acuerdan someterse a la decisión de los amigables componedores, excluyendo la posterior decisión judicial.

psicologiajuridica.org

Uno de ellos era haberse convertido en alguien extremadamente dulce y componedor.

www.juantonelli.com

Por el contrario, necesitaron de un componedor o celestino, hoy caído en desgracia.

agaviria.blogspot.com

El compositor tipográfico, o cajista, elegía las letras que necesitaba y las colocaba línea a línea en un instrumento de sujeción llamado componedor.

paginaspersonales.deusto.es

No se nos presenta como el componedor de bateas que llega al exilio a decir la última palabra y venderse caro.

www.penultimosdias.com

Lo dispuesto en el párrafo primero de este artículo, será aplicable, en su caso, a los árbitros y arbitradores amigables componedores.

www.infoleg.gov.ar