desganado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za desganado v slovarju španščina»angleščina

desganado (desganada) PRID.

1. desganado (inapetente):

estoy o me siento desganado

I don't feel hungry

estoy o me siento desganado

I don't have much of an appetite

2. desganado (apático):

desganado (desganada)

lethargic

Prevodi za desganado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

desultory effort/attempt

desganado

he made a halfhearted effort to strike up a conversation

hizo un intento desganado de entablar conversación

to be off one's food

estar desganado or inapetente

to be off one's feed am. angl. sleng

estar desganado or inapetente

desganado v slovarju PONS

Prevodi za desganado v slovarju španščina»angleščina

desganado (-a) PRID.

estar desganado (sin apetito)

to have no appetite

estar desganado (sin entusiasmo)

to have lost one's enthusiasm

Prevodi za desganado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

a half-hearted attempt

un intento desganado

to be off one's food

estar desganado

to be off one's oats

estar desganado

desganado Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

estar desganado (sin apetito)

to have no appetite

estar desganado (sin entusiasmo)

to have lost one's enthusiasm

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pero quien no tenía las bases, quien era lento o desganado, se sentíal predilecto.

imshacapulco.wordpress.com

Tiene un caminar hipnotizado, desganado o tal vez acostumbrado al cansancio de todos los días excepto una vez por semana, que descansa.

sernosotrosmismos.wordpress.com

Y si baila muy desganada, ay! y no quiere tranza, dale una sonrisa amigo, dale una sonrisa.

www.walterolmos.8m.com

Firmó los oficios necesarios con el rostro pétreo y desganado.

www.lavozdelnorte.com.mx

Dos libros (más, pero sobre todo, dos) que no están mal, pero que me tienen desganada, apática, fría.

www.arte-literario.com

Los simpáticos mozos fueron reemplazados por apáticos cadetes que servían la comida de manera desganada.

www.radiomunera.com

Esa mañana, la niña amaneció desganada, pero su papá estaba confiado en que por fin sabría a qué se debíal dolor de su hija.

directobogota.com

Estoy desanimado, desganado y fastidioso como para ponerme a orar...

devocionaldiario.org

Últimamente me he sentido desganada, sin ánimos para nada, de mal humor, irritable.

vivirsalud.imujer.com

Nuestra disposición anímica se tiñe de pesimismo, nos sentimos apáticos, desganados y faltos de interés por todo aquello que requiera un mínimo esfuerzo.

www.proyectopv.org