firmarse v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za firmarse v slovarju španščina»angleščina

I.firmar GLAG. preh. glag.

firmar

to sign

II.firmar GLAG. nepreh. glag.

1. firmar (escribir el nombre):

firmar

to sign

¿me firma aquí, por favor?

could you sign here, please?

firmar con una cruz

to make a mark

firmar con el dedo

to make a thumbprint

2. firmar trabajador:

firmar

to register as unemployed

firmar

to sign on brit. angl. pog.

III.firmarse GLAG. vpr

se firma P. Reyes

she signs (herself) as P. Reyes

Prevodi za firmarse v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to sign oneself

firmarse

under offer brit. angl. property/house:

reservado y a la espera de firmarse la escritura de compraventa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El acta debe firmarse por todos los concurrentes a la reunión.

www.imv.com.ve

Pueden ser cuadrados, pero a la hora de firmarse hablan de números redondos.

www.la-redo.net

Todas las hojas deberán firmarse por el autorizante.

www.baraderoteinforma.com.ar

En los casos que la persona manifieste no poder o no saber firmarse tomará como válida la huella dactilar.

www.alcaldiabogota.gov.co