gil v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za gil v slovarju španščina»angleščina

gil SAM. m. in ž. spol Cono Sur pog. o vulgar sleng

gil

jerk sleng

gil

prat brit. angl. sleng

Prevodi za gil v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

dingbat

gil m. in ž. spol Cono Sur pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Un gil que por hablar ingles se creia el capo de los bisnes.

www.fabio.com.ar

Es como un gil que conocí una vez, que se botaba a constructor, y estaba cebado con la frase cercha autosoportante.

bradanovic.blogspot.com

Pero no hagas el gil hablando de chovinismo.

plazamoyua.com

Porque el gil es bruto, pero bien en el fondo también tiene corazón y no le gustan los desaires.

www.faqmen.org

Siglo veinte, cambalache problemático y febril; el que no llora, no mama, y el que no afana es un gil.

www.redargentina.com

Gil sostuvo que este es el resultado del análisis que ha arrojado las 15 asambleas que realizaron con los caficultores.

www.noticiascol.com

Si hay alguno que se hace el gil, se ve con claridad dónde puede haber flaqueado.

iguazunoticias.com

Y se siente traicionado, burlado, humillado por quien hasta ahora era el gil de la familia.

www.revistaanfibia.com

Y vos si tuvieras 10 cm más de músculos en los brazos y menos cara de gil también te daría.

www.sacatetodoblog.com.ar

Como podemos pedir un país mejor, un mejor gobierno, si cuando el gil de turno es nada más que un reflejo de nuestra sociedad.

www.arkhos.com.ar