jardinera v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za jardinera v slovarju španščina»angleščina

jardinera SAM. ž. spol

1.1. jardinera:

jardinera (para la ventana)

window box

jardinera (con pedestal)

jardinière

1.2. jardinera GASTR.:

a la jardinera

à la jardinière

2.1. jardinera MODA Kolumb. (delantal):

jardinera

apron

2.2. jardinera MODA Kolumb. (abrigo):

jardinera

coat

2.3. jardinera MODA Čile (pantalón):

jardinera

overalls mn. am. angl.

jardinera

dungarees mn. brit. angl.

3. jardinera Urug. (en una escuela):

jardinera

kindergarten class am. angl.

jardinera

nursery class brit. angl.

4.1. jardinera TRANSP. (en aeropuerto):

jardinera

passenger bus

4.2. jardinera TRANSP. (vehículo abierto):

jardinera

safari vehicle (open-backed vehicle with wooden seats)

jardinera central, jardinera centro SAM. ž. spol

jardinera central

center fielder am. angl.

jardinera central

centre fielder brit. angl.

maestra jardinera SAM. ž. spol Argent. Kolumb.

maestra jardinera

kindergarten teacher

maestra jardinera

nursery school teacher brit. angl.

I.jardinero (jardinera) SAM. m. spol (ž. spol)

1. jardinero (persona):

jardinero (jardinera)

gardener

2. jardinero ŠPORT:

jardinero (jardinera)

outfielder

juega de jardinero izquierdo

he plays left field

II.jardinero SAM. m. spol

jardinero Río de la Plata (pantalón):

jardinero

overalls mn. am. angl.

jardinero

dungarees mn. brit. angl.

jardinero central, jardinero centro SAM. m. spol

jardinero central

center fielder am. angl.

jardinero central

centre fielder brit. angl.

maestro jardinero SAM. m. spol Argent. Kolumb.

maestro jardinero

kindergarten teacher

maestro jardinero

nursery school teacher brit. angl.

Prevodi za jardinera v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

landscape gardener

jardinero m. spol paisajista / jardinera ž. spol paisajista

window box

jardinera ž. spol

jardiniere

jardinera ž. spol

jardiniere

jardinera ž. spol

outfielder

jardinero m. spol / jardinera ž. spol (jugador en el perímetro del campo de juego)

jardinera v slovarju PONS

Prevodi za jardinera v slovarju španščina»angleščina

jardinera SAM. ž. spol

1. jardinera (profesión):

jardinera

(woman) gardener

2. jardinera (maceta):

jardinera

window box

fraza:

a la jardinera

à la jardiniere

jardinero (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

jardinero (-a)

gardener

Prevodi za jardinera v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

window box

jardinera ž. spol

gardener

jardinero(-a) m. spol (ž. spol)

jardinera Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a la jardinera

à la jardiniere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Creo que ya es tiempo de contestar que sí cuando me preguntan si soy maestra jardinera.

lacasanaranja.wordpress.com

Creo que la jardinera la enganchaban solo en verano.

donmanolerizante.obolog.com

Desde la firma, cuentan que están compuestos por tres módulos que permiten apilar hasta nueve jardineras y crecer lateralmente hasta el infinito.

alo.co

Tengo dos jardineras en una terraza que da al sur que le da todo el díal sol.

plantas.facilisimo.com

Ellas nos cuentan de qué se trata ser maestra jardinera y qué es lo que más les apasiona de esta profesión.

www.tvpublica.com.ar

A la izquierda, hay una jardinera donde está sembrado un agave tan aferrado a la tierra color ocre como al mármol.

felipepirelaelboleristadeamerica.wordpress.com

Por extensión todos los 28 de mayo también se festeja el día de la maestra jardinera.

www.elcivico.com

Usando técnicas de su anterior profesión, maestra jardinera, ayuda a decenas de adultos a sacar a su niño interior todas las semanas.

www.medioslentos.com

Además se ha renovado el mobiliario y dispuesto jardineras y bolardos que eviten el acceso rodado de vehículos no autorizados al paseo.

www.javea.com

Te desempeñaste como maestra jardinera, animaste fiestas infantiles y desde hace tiempo cantás con y para los más chicos.

www.entremujeres.com