labrada v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za labrada v slovarju španščina»angleščina

I.labrar GLAG. preh. glag.

1. labrar KMET.:

labrar tierra

to work

2.1. labrar:

labrar madera

to carve

labrar piedra

to cut

labrar piedra

to carve

labrar metales

to work

2.2. labrar cuero:

labrar

to tool

labrar

to work

II.labrarse GLAG. vpr (forjarse)

labrarse un porvenir

to carve out a future for oneself

se está labrando su propia ruina

he's bringing about his own destruction

se está labrando su propia ruina

he's digging his own grave

labrado (labrada) PRID.

1. labrado:

labrado (labrada) madera

carved

labrado (labrada) piedra

cut

labrado (labrada) piedra

carved

2. labrado cuero:

labrado (labrada)

tooled

3. labrado TEKST.:

labrado (labrada)

patterned

Prevodi za labrada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

wrought silver

plata ž. spol labrada

rough-hewn

toscamente labrado

till

labrar

uncut stone/marble

sin labrar

hew (fashion)

labrar

chisel wood/metal

labrar

tool leather

labrar

farm land

labrar

labrada v slovarju PONS

Prevodi za labrada v slovarju španščina»angleščina

labrar GLAG. preh. glag.

1. labrar:

labrar (trabajar un material)

to work

labrar (un dibujo)

to draw

labrar (cristal)

to etch

sin labrar

plain

2. labrar:

labrar (cultivar, en jardín)

to work

labrar (arar)

to plough brit. angl.

labrar (arar)

to plow am. angl.

3. labrar RUD.:

labrar

to work

4. labrar:

labrar (coser)

to sew

labrar (bordar)

to embroider

5. labrar (acuñar):

labrar

to coin

6. labrar (causar gradualmente):

labrar

to bring about

labrar la felicidad de alguien

to make sb happy

labrar la perdición de alguien

to bring sb to ruin

labrado SAM. m. spol

1. labrado (acción):

labrado

working

labrado AGR.

tillage

2. labrado:

labrado (resultado)

result

labrado (dibujo)

fine detail

labrado (de un cristal)

etching

3. labrado (campo):

labrado

cultivated land

4. labrado mn. (tierra):

labrado

ploughed fields mn. brit. angl.

labrado

plowed fields mn. am. angl.

labrado (-a) PRID.

1. labrado:

labrado (-a) (telas)

embroidered

labrado (-a) (objetos)

wrought

labrado (-a) (madera)

carved

labrado (-a) (cristal)

etched

2. labrado AGR.:

labrado (-a)

tilled

campo labrado

ploughed field

Individual translation pairs

plata labrada

silverwork

Prevodi za labrada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

wrought metal

labrado, -a

labrada Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

plata labrada

silverwork

campo labrado

ploughed field

sin labrar

plain

labrar la felicidad de alguien

to make sb happy

labrar la perdición de alguien

to bring sb to ruin