mechón v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za mechón v slovarju španščina»angleščina

I.mechón SAM. m. spol

1. mechón (de pelo):

mechón

lock

2. mechón (de lana):

mechón

tuft

3. mechón <mechones mpl > Kolumb. (en peluquería):

mechones

highlights mn.

hacerse mechones

to have highlights put in

II.mechón (mechón mechona) SAM. m. spol (ž. spol) Čile (estudiante)

mechón (mechón mechona)

freshman

mechón (mechón mechona)

fresher brit. angl.

Individual translation pairs

sujétate ese mechón con una horquilla

use a clip to hold your hair back off your face

le arrancó un mechón de pelo

he pulled out a clump of her hair

Prevodi za mechón v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

tress

mechón m. spol

tuft (of hair)

mechón m. spol

wisp (of hair)

mechón m. spol

fresher

mechón m. spol / mechona ž. spol Čile pog.

lock

mechón m. spol

freshman ŠOL., UNIV.

mechón m. spol / mechona ž. spol Čile pog.

streak (in hair)

mechón m. spol

mechón v slovarju PONS

Prevodi za mechón v slovarju španščina»angleščina

mechón SAM. m. spol

mechón

tuft

Prevodi za mechón v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

lock

mechón m. spol

tuft of hair

mechón m. spol

wisp of hair

mechón m. spol

a strand of hair

un mechón de pelo

streak in hair

mechón m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Julia seguía con el dedo en el aire y se soplaba un mechón de pelo que le caía sobre la nariz.

esnobgourmet.com

Antes de peinar y secar el cabello, sepára lo en mechones de una a dos pulgadas de ancho con unos clips.

www.vivemejor.com

Por eso es indispensable la pruba del mechón.

maquillajeurbano.blogspot.com

Estuvo de moda un estilo llamado tête de mouton (cabeza de oveja), con bucles cortos y algunos mechones de pelo sobre la nuca.

thehistoryofthehairsworld.com

Es lento de aplicar ya que para que llegue al cuero cabelludo debemos ir separando los mechones con un peine.

bysabys.wordpress.com

El mechón sobre la frente aparece y desaparece por arte de magia.

elzo-meridianos.blogspot.com

Para hacerte este sutil tupé, los mechones de la parte de arriba han de tener volumen y una extensión de al menos 102 centímetros.

jovenyfabuloso.blogspot.com

Unos mechones cubrían parte de su frente alojándose bajo sus cejas.

lesbicanarias.es

Informática: están empeñados desde hace 30 años en celebrar la primera fiesta mechona virtual.

inciclopedia.wikia.com

El mini mechón que pasa para el medio de la trenza es siempre distinto, lo tenemos que ir eligiendo on the fly en cada vuelta.

www.classyandfabulous.com.ar