parcelar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za parcelar v slovarju španščina»angleščina

parcelar GLAG. preh. glag.

parcelar

to divide … into plots

parcelar

to divide … into lots am. angl.

parcelar

to parcel up

Prevodi za parcelar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

subdivide land

parcelar

parcel out land

parcelar

parcelar v slovarju PONS

Prevodi za parcelar v slovarju španščina»angleščina

parcelar GLAG. preh. glag.

1. parcelar (dividir):

parcelar

to parcel out

2. parcelar (medir):

parcelar

to measure out

Prevodi za parcelar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

parcel out land

parcelar

parcel land

parcelar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Son militantes activos de pequeños movimientos, parcelados en grupos que se retroalimentan unos a otros.

carmenbellver.com

Brodmann y revisiones posteriores parcelaron el córtex frontal en 15 áreas citoarquitectónicas, sin guardar una relación morfométrica exacta con las cisuras y circunvoluciones mencionadas.

mundogestalt.com

Laura, creo que en nuestra asignatura parcelamos demasiado los objetivos y los contenidos.

www.fzayas.com

Y han nacido con desplazados que se tomaron montañas, tumbaron selva, parcelaron y se instalaron.

grupobifurcacion.wordpress.com

Es una autorización previa para urbanizar, parcelar, subdividir o edificar un predio.

contenido.metrocuadrado.com

Pero en todo ello subyace un asunto que abordaremos a continuación: la relación entre eficacia y tamaño de las parcelas.

www.ub.edu

Lo que la historia está demostrando es que hacer paces parceladas tiene sus altibajos frente a su consolidación de forma estable y duradera.

www.arcoiris.com.co

Las 400 hojas estaban ya listas para ser colocadas en su posición correcta, basándose en el plano parcelado que hice al principio.

www.cyanmag.com

El tiempo será uno, pero cada un0 lo parcela de acuerdo a su biografía particular.

blogs.elcorreo.com

Los datos ofrecidos por notarios y registradores son extraordinariamente altos si bien podrían incluir desahucios de locales, parcelas sin construir, segundas viviendas, etc..

cienciasycosas.wordpress.com