peregrina v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za peregrina v slovarju španščina»angleščina

peregrinar GLAG. nepreh. glag.

peregrinar

to make a pilgrimage

peregrinar

to go on a pilgrimage

estoy harto de peregrinar de oficina en oficina pog.

I'm fed up with trailing o traipsing from one office to another pog.

peregrino¹ (peregrina) PRID.

1. peregrino idea/respuesta:

peregrino (peregrina)

outlandish

peregrino (peregrina)

peculiar

peregrino (peregrina)

strange

2.1. peregrino monje:

peregrino (peregrina)

wandering atribut.

peregrino (peregrina)

traveling* atribut.

2.2. peregrino ave:

peregrino (peregrina)

migratory

peregrino² (peregrina) SAM. m. spol (ž. spol)

peregrino (peregrina)

pilgrim

halcón peregrino SAM. m. spol

halcón peregrino

peregrine falcon

Prevodi za peregrina v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pilgrim

peregrino m. spol / peregrina ž. spol

peregrine

halcón m. spol peregrino

peregrina v slovarju PONS

Prevodi za peregrina v slovarju španščina»angleščina

peregrinar GLAG. nepreh. glag.

1. peregrinar REL.:

peregrinar

to make a pilgrimage

2. peregrinar:

peregrinar (viajar: a pie)

to wander

peregrinar (con vehículo)

to drive around

para matricularme tuve que peregrinar por cientos de oficinas

to register I had to trek round hundreds of offices

I.peregrino (-a) PRID.

1. peregrino (persona):

peregrino (-a)

wandering

2. peregrino (extraño):

peregrino (-a)

strange

3. peregrino (raro):

peregrino (-a)

unusual

4. peregrino (extraordinario):

peregrino (-a)

extraordinary

II.peregrino (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

peregrino (-a)

pilgrim

Prevodi za peregrina v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pilgrim

peregrino(-a) m. spol (ž. spol)

peregrine

peregrino(-a) m. spol (ž. spol)

basking shark

tiburón m. spol peregrino

peregrine falcon

halcón m. spol peregrino

whimsical

peregrino, -a

peregrina Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

para matricularme tuve que peregrinar por cientos de oficinas

to register I had to trek round hundreds of offices

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Allí está, pegando la hebra, la peregrina granadina con la que ya nos hemos encontrado varias veces.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Alguno hace penitencia peregrina por adelantado, otros ostentación de actos benéficos y la mayoría un ejercicio pertinaz de sepulcral silencio.

www.estudiodecomunicacion.com

Es, precisamente, lo que dice la leyenda sobre la peregrina unión del árbol corpulento y la grácil palmera.

www.soysantacruz.com.bo

De hecho, cree que alguna peregrina razon le permite al (y otros execrebles de igual calaña) insultar y bastardear sin recibir respuestas.

blogs.elpais.com

Tan gallarda era su figura, tan peregrina su belleza que llegó a ser envidiada de todas las doncellas.

www.diariotierra.com

El cine está lleno de ejemplos de esto y contraejemplos que rebaten por completo tan peregrina justificación.

vivazapata.net

Se arrodilla y mientras tanto manipula el espejo de camafeo para verse en tan peregrina actitud.

mistercolombias.blogspot.com

Se lo aseguro, ni con una lavativa de absenta puedo sobreponerme a tan peregrina idea.

lacomunidad.elpais.com

Parece una idea peregrina, una locura, pero la parsimonia de mi interlocutor me hace creer que no lo es.

www.elpuercoespin.com.ar

Los participantes en la casa abierta jugaron a la cuica, la peregrina, con el trompo y otros juegos tradicionales.

revistaatabey.com