persevera v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za persevera v slovarju španščina»angleščina

perseverar GLAG. nepreh. glag.

perseverar

to persevere

perseveró hasta conseguir la victoria

she persisted o persevered until she achieved victory

(perseverar en algo) perseveró en los entrenamientos

he persevered with his training

si perseveras en esa actitud, no conseguirás nada

you'll get nowhere if you carry on with o persist with that attitude

si perseveras en esa actitud, no conseguirás nada

that attitude will get you nowhere

persevera y triunfarás preg.

never say die o if at first you don't succeed, try, try again

Prevodi za persevera v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

hang in there!

¡persevera!

persevere

perseverar

stick with

perseverar con

stick to

perseverar con

persevera v slovarju PONS

Prevodi za persevera v slovarju španščina»angleščina

perseverar GLAG. nepreh. glag.

1. perseverar (insistir):

perseverar

to insist

2. perseverar (mantener):

perseverar en algo

to persevere in sth

Prevodi za persevera v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

persevere

perseverar

to plug away (at sth)

perseverar (en algo)

hang in

perseverar ur. jez.

keep at

perseverar

persevera Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

perseverar en algo

to persevere in sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sin embargo, ante todo hay que destacar que es el súmmum del no abandones tus sueños con el persevera y triunfarás.

pasandoraya.com

Persevera en proteger siempre al desventurado; él, que te conoce bien, no te ruega; soy yo mismo quien te lo pide.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Si persevera en ello con gran firmeza de ánimo, saboreará el dulce fruto bajo esta caliginosa sombra, como el cachorro que recoge las migajas caídas de la mesa.

www.abandono.com

El mensaje persevera, renace y rompe la loza del olvido.

www.herramienta.com.ar

Para el que persevera tenazmente en esta pregunta, el siguiente epílogo es más bien un prólogo más inicial.

www.heideggeriana.com.ar