risueña v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za risueña v slovarju španščina»angleščina

risueño (risueña) PRID.

1. risueño:

risueño (risueña) cara/expresión

smiling

risueño (risueña) persona

cheerful

2. risueño porvenir/perspectivas:

risueño (risueña)

bright

le espera un futuro muy poco risueño

his future doesn't look very bright o looks rather bleak

Prevodi za risueña v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

blithe lit.

risueño

he seemed blithely unconcerned

tenía un aire risueño y despreocupado

cheery manner

risueño y optimista

sunny disposition

risueño

laughing

risueño

risueña v slovarju PONS

Prevodi za risueña v slovarju španščina»angleščina

risueño (-a) PRID.

1. risueño (alegre):

risueño (-a)

smiling

2. risueño (placentero):

risueño (-a)

pleasant

3. risueño (próspero):

risueño (-a)

favourable brit. angl.

risueño (-a)

favorable am. angl.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ahí cuando lo estaba por pasarse dio algo muy risueño.

semanarioelplaneta.net

Alegre, risueña, positiva, aunque de vez en cuando decaiga.

www.elblogalternativo.com

Anhelos de un amor, castos, risueños, ya nunca volveréis.

www.geocities.com

Su aspecto risueño, y su actitud casi flotante en el aire, daban a entender que había pasado una noche inolvidable.

www.slideshare.net

Poco queda de aquella chiquilla pecosa y risueña.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Y cuentan sus compañeros que, al salir, estaba lleno de alegría y que el resto del viaje estuvo muy risueño y alegre.

bibliaytradicion.wordpress.com

El hombre se sentó junto al árbol y este, alegre y risueño, dejó caer algunas lágrimas.

www.joseprada.com

Tú eres muy risueña y aquí hace falta de todo... risueños y cínicos.

blogs.elpais.com

Frente al doctor actúa de manera más apacible y risueña.

www.eticaycine.org

Cuando las maldades nos han sido arrancadas de la piel, abandonamos esta zona para dirigirnos a una región de perspectivas más risueñas.

www.angeldelaguarda.com.ar