rubias v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za rubias v slovarju španščina»angleščina

rubia SAM. ž. spol

1. rubia Šp. pog. (peseta):

rubia

peseta

2. rubia Šp. zastar. DIRKAL. → rubio

rubia

station wagon am. angl.

rubia

estate car brit. angl.

glej tudi rubio², rubio¹

I.rubio² (rubia) SAM. m. spol (ž. spol) (persona)

rubio (rubia) m

blond man

rubio (rubia) m

fair-haired man

rubio (rubia) f

blonde woman

rubio (rubia) f

blonde pog.

rubio (rubia) f

fair-haired woman

un rubio sueco

a blond o fair-haired Swedish guy

un rubio sueco

a Swedish guy with blonde hair

II.rubio SAM. m. spol (color)

se tiñó de rubio

she dyed her hair blonde

rubio¹ (rubia) PRID.

rubio (rubia) pelo

fair

rubio (rubia) pelo

blonde

rubio (rubia) hombre

fair-haired

rubio (rubia) hombre

blond

rubio (rubia) mujer

fair-haired

rubio (rubia) mujer

blonde

rubio¹ (rubia) PRID.

rubio (rubia) pelo

fair

rubio (rubia) pelo

blonde

rubio (rubia) hombre

fair-haired

rubio (rubia) hombre

blond

rubio (rubia) mujer

fair-haired

rubio (rubia) mujer

blonde

glej tudi tabaco

tabaco SAM. m. spol

1. tabaco:

tabaco (planta)

tobacco

tabaco (producto)

tobacco

2. tabaco Šp. (cigarrillos):

tabaco

cigarettes mn.

¿tienes tabaco?

do you have any cigarettes?

3. tabaco (puro):

tabaco Kolumb. Kuba

cigar

I.rubio² (rubia) SAM. m. spol (ž. spol) (persona)

rubio (rubia) m

blond man

rubio (rubia) m

fair-haired man

rubio (rubia) f

blonde woman

rubio (rubia) f

blonde pog.

rubio (rubia) f

fair-haired woman

un rubio sueco

a blond o fair-haired Swedish guy

un rubio sueco

a Swedish guy with blonde hair

II.rubio SAM. m. spol (color)

se tiñó de rubio

she dyed her hair blonde

rubia platino, rubia platinada lat. amer. SAM. ž. spol

rubia platino

platinum blonde

rubio platino, rubio platinado lat. amer. SAM. m. spol

rubio platino

platinum blond

cerveza rubia SAM. ž. spol

cerveza rubia

lager

mata rubia SAM. ž. spol

mata rubia

kermes oak

rubia oxigenada SAM. ž. spol

rubia oxigenada

peroxide blonde

rubio pajizo SAM. m. spol

rubio pajizo

straw blond

rubio ceniza SAM. m. spol

rubio ceniza

ash blond

rubias v slovarju PONS

Prevodi za rubias v slovarju španščina»angleščina

I.rubio (-a) PRID.

rubio (-a)

fair

tabaco rubio

Virginia tobacco

II.rubio (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

rubio (-a)

blond

rubio (-a) (mujer)

blonde

Individual translation pairs

(rubio) oxigenado

platinum [or peroxide] blond(e)

Prevodi za rubias v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

peroxide blonde

rubia ž. spol teñida

lager

cerveza ž. spol rubia

fair-haired

rubio, -a

roach

rubio m. spol

blond(e)

rubio, -a

blond(e)

rubio(-a) m. spol (ž. spol)

flaxen

muy rubio, -a

fairness of hair

lo rubio

sandy hair

rubio, -a rojizo, -a

rubias Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cerveza rubia

lager beer

tabaco rubio

Virginia tobacco

me molan las rubias

I am into [or I go for] blonds

tabaco rubio

Virginia tobacco

tener el pelo rubio

to have fair hair

(rubio) oxigenado

platinum [or peroxide] blond(e)