sardónica v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za sardónica v slovarju španščina»angleščina

sardónico (sardónica) PRID.

sardónico (sardónica)

sardonic

sardónico (sardónica)

ironic

Prevodi za sardónica v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

waspish comment

sardónico

waspish character

sardónico

sardonic

sardónico

wry

sardónico

she gave a hollow laugh

soltó una risa sardónica

sardónica v slovarju PONS

Prevodi za sardónica v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

sardonic

sardónico, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Aquí se ve a un sujeto inseguro que apenas logra una risa sardónica para intentar ocultar su desazón - sin lograrlo.

cambiemosecuador.com

Pero es, igualmente, sarcasmo, esto es, denuncia; mas denuncia sardónica y satírica de aquello que es objeto de sospecha.

www.worcel.com

Lo dice en medio de una risa sardónica.

www.vakeourbano.com

No hay exabruptos, ni sátira sardónica, ni se va a degüello, ni pierde los papeles.

www.subverso.es

El periodista pretendía, exactamente, hacer una broma sardónica con respecto a la credulidad de las personas.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Ante la gravedad o fiereza de estas situaciones la respuesta en muchos casos es una sonrisa triste o sardónica.

hablasonialuz.wordpress.com

Si no déje me esbozar una sonrisa irónica, sarcástica, sardónica y cínica.

mauricioyanes.wordpress.com

Se hace presente la fascies denominada tetánica o risa sardónica.

med.unne.edu.ar

Su leve sonrisa sardónica revela hilera tras hilera de puntiagudos dientes amarillentos, a la vez que gotas de baba maloliente y corrosiva sisean al caer sobre el suelo.

eltamiz.com

Posee una cara sardónica, mirada de loco de atar y pensamientos anclados en un inexistente pasado.

lacunadelsol-indigo.blogspot.com