timonear v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za timonear v slovarju španščina»angleščina

timonear GLAG. preh. glag.

1. timonear barco:

timonear

to helm

2. timonear (dirigir):

timonear

to guide

timonear

to steer

3. timonear DIRKAL.:

timonear Kolumb. Peru

to steer

Prevodi za timonear v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

cox

timonear

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sabía que tenía mucho que aprender, desde la logística de una campaña y manejar un tráiler hasta cómo timonear un 470.

www.elgrafico.com.ar

Todos ellos se ufanan del valor necesario para timonear las naves (sus organizaciones) en tiempos de tormenta.

www.gestiopolis.com

Mimito timonea su propia campaña, pero no puede timonear a su partido porque no está incrustado dentro de su engranaje jerárquico y esa es una desventaja mayor para sus aspiraciones.

blogs.tvn-2.com

Las aletas se usan principalmente para equilibrio y timoneo.

www.alihuen.org.ar

Amigos yo ya perdi la esperanza que este barco sin rumbo sea timoneado por un verdadero capitán que vele por todos los que navegamos en el.

www.politiquiando.com

Rumbo, es la dirección en la que el barco será gobernado o timoneado.

www.desafio-oceanico.edu.uy

Como un río viajando por su cauce, la mente esculpida a cada instante timonea emociones en la rutina.

www.poesi.as

Mientras tanto, el desesperado capitán solo atina a jugar más duro, a timonear sin pericia y a buscar, en medio del oscuro horizonte, algún culpable del naufragio inevitable.

laotramitaddelaverdad.blogspot.com

Este timonea la situación con gran fortaleza.

elpensadorpopular.blogspot.com

Yo tuve que decir los caminos y las distancias; el no hacía más que timonear por donde yo le indicaba.

reflexionemostodos.blogspot.com