Prevodi za „Bezüge“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

bezudo (-a) [beˈθuðo, -a] PRID.

bezudo (-a)

dicklippig

I . beige, beisprip. nač. pis. s str. Špan. Akad. [bei̯s] PRID. nesprem.

beige

beige

II . beige, beisprip. nač. pis. s str. Špan. Akad. [bei̯s] SAM. m. spol <pl beiges, beis>

beige

Beige sr. spol

beluga [beˈluɣa] SAM. ž. spol ZOOL.

beluga

Weißwal m. spol

beluga

Beluga ž. spol

besugo [beˈsuɣo] SAM. m. spol

1. besugo ZOOL.:

besugo

Brasse ž. spol

2. besugo pog. (persona):

besugo

Schwachkopf m. spol

rouge [rruʃ] SAM. m. spol Argent., Čile (colorete)

rouge

Rouge sr. spol

bezo [ˈbeθo] SAM. m. spol

1. bezo (labio abultado):

bezo

dicke Lippe ž. spol

2. bezo (de una herida):

bezo

wildes Gewebe sr. spol

luge [luʧ] SAM. m. spol

1. luge (trineo):

luge

(Rodel)schlitten m. spol

2. luge ŠPORT:

luge

Rennrodeln sr. spol

auge [ˈau̯xe] SAM. m. spol

1. auge:

auge (de un momento)

Höhepunkt m. spol

auge (de un momento)

Gipfel m. spol

auge (de una época)

Blütezeit ž. spol

auge de contrataciones GOSP.

Umsatzmaximum sr. spol

auge coyuntural

Konjunkturaufschwung m. spol

auge de la economía

Wirtschaftsaufschwung m. spol

auge inmobiliario

Immobilienboom m. spol

auge de inversiones GOSP.

Investitionskonjunktur ž. spol

estar en auge

im Aufschwung begriffen sein

en el auge de su belleza

in der Blüte seiner/ihrer Schönheit

2. auge ASTR. (apogeo):

auge

Apogäum sr. spol

bebe (-a) [ˈbeβe, -a] SAM. m. spol (ž. spol) lat. amer.

bebe (-a)

Baby sr. spol

pezuña [peˈθuɲa] SAM. ž. spol

1. pezuña:

pezuña (de león, águila)

Klaue ž. spol

pezuña (de caballo, asno)

Huf m. spol

2. pezuña pl pog. (de persona):

pezuña

Quanten pl

meter la pezuña

ins Fettnäpfchen treten