Prevodi za „Qualifikationen“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

cualificación [kwalifikaˈθjon] SAM. ž. spol

1. cualificación (clasificación):

cualificación

Klassifikation ž. spol

2. cualificación (calificación):

cualificación

Qualifikation ž. spol

cualificación especializada

fachliche Eignung

cualificación exigida: Formación Profesional

Voraussetzung: abgeschlossene Berufsausbildung

cualificado (-a) [kwalifiˈkaðo, -a] PRID.

1. cualificado (apto):

cualificado (-a)

befähigt

cualificado (-a)

begabt

2. cualificado (especialista):

cualificado (-a)

qualifiziert

cualificado (-a)

kundig

calificativo² (-a) [kalifikaˈtiβo, -a] PRID.

calificativo (-a)

bezeichnend

adjetivo calificativo LINGV.

erläuterndes Adjektiv

calificación [kalifikaˈθjon] SAM. ž. spol

1. calificación:

calificación (denominación)

Bezeichnung ž. spol

calificación (evaluación)

Beurteilung ž. spol

calificación PRAVO

Widmung ž. spol

la calificación de un terreno como rústico

die Widmung eines Grundstückes als ländliches Grundstück

la calificación de una enfermedad

die Beurteilung einer Krankheit

2. calificación (cualificación):

calificación

Qualifizierung ž. spol

calificación profesional

berufliche Qualifikation

3. calificación ŠOL. (nota):

calificación

Note ž. spol

obtuvo la calificación de sobresaliente

er/sie erhielt die Note ‚sehr gut‘

obtuvo la calificación de sobresaliente

er/sie bekam eine Eins

estuve toda la tarde realizando la calificación de los alumnos

ich habe den ganzen Nachmittag mit der Notengebung verbracht

salificación [salifikaˈθjon] SAM. ž. spol KEM.

salificación

Salzbildung ž. spol