Prevodi za „blando“ v slovarju špansko » nemški

blando¹ [ˈblan̩do] PRISL.

blando

sanft

blando

weich

blando² (-a) [ˈblan̩do, -a] PRID.

1. blando (fácilmente deformable):

blando (-a)

weich

blando al tacto

weich anzufühlen

2. blando slabš.:

blando (-a) (carácter: suave)

mild

blando (-a) (carácter: suave)

nachsichtig

blando (-a) (blandengue)

nachgiebig

blando (-a) (blandengue)

weichlich

blando (-a) (cobarde)

feige

blando de corazón

weichherzig

es demasiado blando con sus alumnos

er ist seinen Schülern gegenüber zu nachgiebig [o. weich]

3. blando (constitución):

blando (-a)

kraftlos

blando (-a)

schwach

4. blando (clima):

blando (-a)

mild

5. blando (viento, lluvia, oleaje):

blando (-a)

sanft

blando (-a)

sacht(e)

6. blando (tono):

blando (-a)

sanft

blando (-a)

zart

7. blando (luz):

blando (-a)

weich

8. blando GOSP.:

blando (-a)

günstig

créditos blandos

günstige Kredite

moneda blanda FINAN.

weiche Währung

Primeri uporabe besede blando

crédito blando

Soft credit m. spol

huevo blando

mittelweich gekochtes Ei

paladar blando

Gaumensegel sr. spol

blando como la cera fig.

ängstlich

el porno blando [o suave]

Softporno m. spol

blando al tacto

weich anzufühlen

blando de corazón

weichherzig

es demasiado blando con sus alumnos

er ist seinen Schülern gegenüber zu nachgiebig [o. weich]

poner a alguien más suave [o blando] que un guante pog.

jdn durch Tadel oder Prügel gefügig machen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Parece que la goma blanda es la buena para calificación pero parece que no podremos hacer demasiados stints con ésta en carrera.

www.lamaximablog.com.ar

En el mar es ancha, angosta y rápida en el río, apretada en la copa; sí embargo, siendo blanda moldea a la piedra dura.

bloghotpoint.blogspot.com

Obviamente los que son bota blanda son más cómodos por su diseño.

www.patinenlinea.net

Igual lo que nombra fer es cambiar las partes blandas del auto.... o sea no cambia nada.

autoblog.com.ar

El quiropráctico también puede realizar otros tratamientos, como masajes y otros trabajos en los tejidos blandos.

www.unavidalucida.com.ar

Eran blandos, sin fuerza; se desmoronaron antes de caminar.

www.biodiversidadla.org

En tanto, el 50 % restante lo devuelve el joven emprendedor mediante créditos blandos, servicios o productos.

incubacen.exactas.uba.ar

Porque si vos sos blando y crees en las deciciones de arriba, te pisan.

otracancion.com.ar

Esto permite descansar sobre una superficie blanda la mano, y no mantener la en el aire o simplemente apoyada sobre la mesa.

www.foro3k.com

Y al ser blando va a graficar el posible daño que podemos causarle al pez al torcer el lipper.

www.xn--seueleros-m6a.com.ar