Prevodi za „bodenlose“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

bodegaje [boðeˈɣaxe] SAM. m. spol Čile, Nikarag. (almacenaje)

bodegaje

(Ein)lagerung ž. spol

desglose [desˈɣlose] SAM. m. spol

1. desglose (de una página):

desglose

Entnahme ž. spol

desglose de documentos PRAVO

Herausnahme von Urkunden aus den Akten

2. desglose:

desglose (de los gastos)

Aufschlüsselung ž. spol

desglose (de los gastos)

(Einzel)aufstellung ž. spol

desglose (de los gastos)

Aufgliederung ž. spol

desglose (de un tema)

(Unter)gliederung ž. spol

desglose del balance

Bilanzgliederung ž. spol

desglose de costes [o de gastos]

Kostenaufstellung ž. spol

desglose patrimonial

Vermögensaufstellung ž. spol

3. desglose (quitar la glosa):

desglose

Entfernen sr. spol von Anmerkungen

desenlosar [desenloˈsar] GLAG. preh. glag.

desenlosar

die Fliesen [o. Bodenplatten] entfernen aus +daj.