Prevodi za „brennenden“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . sobrentender, sobreentender [soβren̩ten̩ˈder, soβreen̩ten̩ˈder] GLAG. preh. glag. <e → ie> (adivinar)

sobrentender

zwischen den Zeilen lesen

sobrentender

ableiten

sobrentender

erraten

sobrentendemos que...

wir setzen selbstverständlich voraus, dass ...

de todo ello sobrentendemos que...

aus all(e)dem schließen wir, dass ...

II . sobrentender, sobreentender [soβren̩ten̩ˈderse, soβreen̩ten̩ˈderse] GLAG. povr. glag. sobrentenderse <e → ie>

sobrentenderse

sich von selbst verstehen

aquí se sobrentiende que..., aquí queda sobrentendido que...

das impliziert hier gleichzeitig, dass ...

tendente [ten̩ˈden̩te] PRID.

tendente a

zielend auf +tož.

tendente a

tendierend nach +daj.