Prevodi za „celaje“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

celaje [θeˈlaxe] SAM. m. spol

1. celaje METEOROL.:

celaje

≈ Schleierwolken ž. spol pl

2. celaje ARHIT.:

celaje

Oberlicht sr. spol

celaje

Luke ž. spol

3. celaje (presagio):

celaje

Vorzeichen sr. spol

4. celaje lat. amer. (fantasma):

celaje

Geist m. spol

como un celaje

wie der Blitz

como un celaje

sehr schnell

Primeri uporabe besede celaje

como un celaje

wie der Blitz

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ciertas presiones altas vienen girando, en los celajes arremolinaciones, travesuras del tiempo traspapelando.

segundacita.blogspot.com

Conserva sus ricos interiores de cielos rasos de machimbre, molduras y celajes.

www.manfut.org

Puestos en la raya, y apenas sonó el grito, el zorro partió como un celaje.

www.cuentocuentos.net

He visto la mañana soleada y brillante, el mediodía pesado e imponente, el atardecer pintado de celajes azules, celestes, amarillos, naranjas, rosados, morados y grises.

blog.abriendomentes.org

Al despertarse miró al cielo y vio celajes azules y blancos conjuntamente con una mancha roja que producíal sol poniente.

www.juanperez.com

Dieciocho días haciendo mi vida bajo un cielo-raso, bajo un celaje plano, infinito y mustio; bajo un inacabable cielo color asbesto-cemento de eternit.

anotacionesenlaservilleta.blogspot.com

Arriba, en el cielo azul los celajes son rebaños que plañen y en sus revoltijos contienen todos los matices, texturas, sonidos y aromas.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Este asunto, como tantos y tantos episodios anteriores, quedará sumido en el olvido, será cubierto de celajes y habrá hasta quien niegue su existencia.

zambullida.wordpress.com

Con un precioso celaje, el sol me decía que la vida era algo más que trabajar.

www.habanaelegante.com

En la ventana también estaba la luna y eso y unos celajes que le pasaban por delante.

elmontevideanolaboratoriodeartes.blogspot.com