Prevodi za „desatascarse“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . desatascar <c → qu> [desatasˈkar] GLAG. preh. glag.

1. desatascar (desobstruir):

desatascar

frei machen

el fontanero desatascó las tuberías del baño

der Klempner machte im Badezimmer die Leitung frei

2. desatascar (sacar del atascadero):

desatascar

aus dem Schlamm ziehen

desatascar un coche

ein Auto aus dem Schlamm ziehen

desatascar a un amigo

einem Freund aus der Bedrängnis helfen

3. desatascar (activar):

desatascar

ankurbeln

II . desatascar <c → qu> [desatasˈkar] GLAG. povr. glag. desatascarse

1. desatascar (desobstruirse):

desatascarse

frei werden

2. desatascar (salir del atascadero):

desatascarse

sich vom Schlamm befreien

3. desatascar (avivarse):

desatascarse

sich beleben

desarrancarse [desarraŋˈkarse] GLAG. povr. glag.

desarrancarse

sich trennen

desarrancarse

sich lösen

desatascador [desataskaˈðor] SAM. m. spol

1. desatascador (utensilio):

desatascador

Saugglocke ž. spol

2. desatascador (producto químico):

desatascador

Abflussreiniger m. spol

destacarse

Geslo uporabnika

destacarse

sich auszeichnen