Prevodi za „descosida“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . descoser [deskoˈser] GLAG. preh. glag.

descoser (costura)

auftrennen

descoser (grapas)

Heftklammern entfernen

tengo la manga descosida

mein Ärmel hat sich gelöst

II . descoser [deskoˈser] GLAG. povr. glag.

descoser descoserse (costura):

descoserse

aufgehen

se me ha descosido un botón

mein Knopf ist ab

descosido¹ [deskoˈsiðo] SAM. m. spol

descosido

aufgetrennte Stelle ž. spol

descosido² (-a) [deskoˈsiðo, -a] PRID.

como un descosido fig.

wie ein Wilder

Pepa habla como una descosida

Pepa plappert alles aus

Primeri uporabe besede descosida

tengo la manga descosida

mein Ärmel hat sich gelöst

Pepa habla como una descosida

Pepa plappert alles aus