Prevodi za „eje“ v slovarju špansko » nemški

eje [ˈexe] SAM. m. spol

1. eje TEH.:

eje

Achse ž. spol

eje

Welle ž. spol

eje anterior

Vorderachse ž. spol

eje cigüeñal

Kurbelwelle ž. spol

2. eje MAT.:

eje

Achse ž. spol

eje de abscisas

Abszissenachse ž. spol

eje de coordenadas

Koordinatenachse ž. spol

eje de rotación

Rotationsachse ž. spol

eje de simetría

Symmetrieachse ž. spol

3. eje (centro, punto más importante):

eje

Mittelpunkt m. spol

eje de la conversación

Hauptgesprächsthema sr. spol

ella siempre es el eje de atención

sie steht immer im Mittelpunkt

4. eje ZGOD.:

eje

Achse ž. spol

potencias del eje

Achsenmächte ž. spol pl

Francia y Alemania son un eje central de la política europea

Frankreich und Deutschland bilden eine Zentralachse in der europäischen Politik

5. eje (fraza):

partir por el eje a alguien

jdn zugrunde [o. zu Grunde] richten

Primeri uporabe besede eje

eje cigüeñal

Kurbelwelle ž. spol

eje anterior

Vorderachse ž. spol

eje de la conversación

Hauptgesprächsthema sr. spol

eje de ordenadas

Ordinatenachse ž. spol

soporte del eje

Achslager sr. spol

eje de coordenadas

Koordinatenachse ž. spol

eje de rotación

Rotationsachse ž. spol

potencias del eje

Achsenmächte ž. spol pl

eje de abscisas

Abszissenachse ž. spol

eje de simetría

Symmetrieachse ž. spol

el disco pivota sobre un eje

die Scheibe dreht sich um eine Achse

partir por el eje a alguien

jdn zugrunde [o. zu Grunde] richten

ella siempre es el eje de atención

sie steht immer im Mittelpunkt

los aliados vencieron a las fuerzas del Eje ZGOD.

die Alliierten haben die Achsenmächte besiegt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Otro de los ejes del libro, es el mapa de lectura que se va armando en el camino.

hablandodelasunto.com.ar

Ese es nuestro eje central y el plantel superior es funcional a él.

desdeabajorugby.com

La sustentabilidad es un eje que puede atravezar cada una de las partes de nuestra vida.

www.alternativa-verde.com

Este plano existe, sin duda, y es uno de los ejes mayores de la actual tradición republicana.

www.puntadeliceberg.com.ar

Allí, en esa oposición entre héroes populares y próceres canónicos, se apoya uno de los ejes principales de esta historia.

letrasyceluloide.blogspot.com

El eje del programa son los derechos humanos y especialmente los derechos de las mujeres.

www.comunicarigualdad.com.ar

Esa es como una gran obsesión y un eje con el que se puede leer casi todos mis cuentos.

www.alrededoresweb.com.ar

El eje principal, el centro de todo: el ser humano.

segundacita.blogspot.com

Hay un eje, un pilar, de todas maneras, que los sostiene ahí, sintonizados.

agencianan.blogspot.com

Cómo lograrlo es uno de los aportes más importantes que hemos tomado como eje para la escritura del libro.

www.vidapositiva.com