Prevodi za „escarcela“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

escarcela [eskarˈθela] SAM. ž. spol

1. escarcela (bolsa):

escarcela

Gürteltasche ž. spol

2. escarcela (mochila de cazador):

escarcela

Jagdtasche ž. spol

3. escarcela (cofia de mujer):

escarcela

Frauenhaube ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las piedras de la escarcela hacen evidente la escasez del gesto sin juicio al estado corpóreo.

mardesnudo.atenas.cult.cu

Las monedas relucen un instante contra la madera antes de que el rufo las haga desaparecer en su propia escarcela en señal de asentimiento.

www.laurenmendinueta.com

Cholet fue la primera villa importante que cayó dentro de la escarcela realista.

regnummariae.org

En los arneses utilizados para combatir a pie se alarga la escarcela (parte de la armadura que caía desde la cintura y cubríal muslo).

www.rnovelaromantica.com

Mientras la buscaban, llegó el hombre al juez y le dio la escarcela.

www.donpablos.org

Sacó la casta niña de su escarcela una moneda y dióla al mendigo, quien recibiéndo la besó la mano bienhechora, dejando caer en ella una lágrima.

www.oocities.org

Sus dedos estrujan las escarcelas donde oscila el oro de su hermana.

apalabrados.blogia.com

La bota montada en oro, le cuelga airosa a guisa de escarcela.

www.marthacolmenares.com

Por qué, entonces, tanta obsesión por meterle más doblones a la escarcela.

www.somosmigrantes.com