Prevodi za „espiga“ v slovarju špansko » nemški

espiga [esˈpiɣa] SAM. ž. spol

1. espiga BOT.:

espiga

Ähre ž. spol

2. espiga TEH.:

espiga (clavija)

Zapfen m. spol

espiga (clavija)

Stift m. spol

espiga (de tornillo)

Schaft m. spol

espiga de centraje

Zentrierbolzen m. spol

espiga de fijación

Haltestift m. spol

3. espiga (de cuchillo):

espiga

Angel ž. spol

4. espiga (badajo):

espiga

Glockenschwengel m. spol

5. espiga (espoleta):

espiga

Zünder m. spol

6. espiga (de un tejido):

dibujo de espiga

Fischgrätenmuster sr. spol

I . espigar <g → gu> [espiˈɣar] GLAG. nepreh. glag.

espigar

Ähren ansetzen

II . espigar <g → gu> [espiˈɣar] GLAG. preh. glag.

1. espigar (las espigas):

espigar

nachlesen

2. espigar (datos):

espigar

sammeln

espigar citas de un libro

Zitate aus einem Buch herauspicken

III . espigar <g → gu> [espiˈɣar] GLAG. povr. glag.

espigar espigarse:

espigarse

in die Höhe schießen

espigarse

aufschießen

espigar GLAG.

Geslo uporabnika

espigar (buscar y recoger datos)

recherchieren

Primeri uporabe besede espiga

dibujo de espiga

Fischgrätenmuster sr. spol

espiga de centraje

Zentrierbolzen m. spol

espiga de fijación

Haltestift m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Dichoso porque aprendió a leer espiga de sólo ver el viento trillando en sus cabellos.

www.venexuela.com

También se incluirían aquí los residuos de la reparación y limpieza de vehículos que transportan espigas contaminadas con plaguicidas.

www.ipodagua.com

Flores femeninas reunidas en espigas, sobre ramitas del año.

www.fcagr.unr.edu.ar

Ahora si está centrada en lo material y le regalas flores o unas espigas de trigo te las va a tirar igual, sostiene.

noticiasnews247.blogspot.com

Obviamente la agricultura no comenzó con los arboles sino con las semillas y las espigas.

carmesi.wordpress.com

Llevaba el pelo lacio y rubio hasta los hombros, y había crecido levemente inclinado como una espiga.

lasmalasjuntas.com

Una cadera en espiga es un molde que incluye el torso.

www.amputee-coalition.org

También las vacas flacas y feas que subían tras ellas, son siete años y las siete espigas menudas y marchitas, siete años serán de hambre.

www.jungba.com.ar

Las siete vacas hermosas; siete años son, las siete espigas hermosas son siete años.

www.jungba.com.ar

Caramba, mi amor, caramba, el viento con las espigas, aroma de caña fresca y amargos de mandarina.

amargosdemandarina.blogspot.com