Prevodi za „guarecerse“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . guarecer [gwareˈθer] neprav. como crecer GLAG. preh. glag.

1. guarecer (proteger):

guarecer de

schützen vor +daj.

2. guarecer (albergar):

guarecer

beherbergen

le guarecí en mi casa

ich nahm ihn bei mir auf

3. guarecer (curar):

guarecer

heilen

II . guarecer [gwareˈθer] neprav. como crecer GLAG. povr. glag. guarecerse

1. guarecer (cobijarse):

guarecerse

sich flüchten

2. guarecer (de la lluvia):

guarecerse

sich unterstellen

guarnecer [gwarneˈθer] neprav. como crecer GLAG. preh. glag.

1. guarnecer con/de +daj. GASTR.:

guarnecer (adornar)

verzieren mit +daj.

guarnecer (adornar)

garnieren

guarnecer (vestido)

besetzen

2. guarnecer VOJ. (ciudad):

guarnecer

eine Garnison (in einer Stadt) stationieren

3. guarnecer:

guarnecer (equipar) con/de

ausrüsten mit +daj.

guarnecer (proveer) con/de

versehen mit +daj.

guarnecer con/de

ausstatten mit +daj.

eflorecerse <c → z> [efloreˈθerse] GLAG. povr. glag.

1. eflorecerse GEOGR., KEM.:

eflorecerse

ausblühen

eflorecerse

effloreszieren

2. eflorecerse MED.:

eflorecerse

effloreszieren

eflorecerse

Effloreszenz zeigen

guardería [gwarðeˈria] SAM. ž. spol

guardería (hasta tres años)

Kinderkrippe ž. spol

guardería (más de tres años)

Kindergarten m. spol

guardería (durante todo el día)

Kindertagesstätte ž. spol

guarrería [gwarreˈria] SAM. ž. spol

guarrería

Schweinerei ž. spol

entigrecerse <c → z> [en̩tiɣreˈθerse] GLAG. povr. glag.

entigrecerse

wütend werden

enfierecerse <c → z> [eɱfjereˈθerse] GLAG. povr. glag.

enfierecerse

vor Wut schnauben

engrumecerse [eŋgrumeˈθerse] neprav. como crecer GLAG. povr. glag.

engrumecerse

verklumpen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Guarecerse, refugiarse en alguna parte para librarse de un daño o peligro.

geocities.ws