Prevodi za „marrar“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

marrar [maˈrrar] GLAG. nepreh. glag.

1. marrar (errar):

marrar

danebenschießen

marrar el golpe fig.

einen Bock schießen

2. marrar (desviarse):

marrar

vom richtigen [o. rechten] Weg abkommen

Primeri uporabe besede marrar

marrar el golpe fig.

einen Bock schießen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Telcel, eres un asco, una empresa cobarde, atrasada, marra, poquitera y el digno carrier que se merece una nación del tercer mundo.

jiff1980.blogspot.com

Pareció que el sansalvadoreño hubiese marrado un cambio.

rumboalpodio.blogspot.com

Con esos antecedentes su alcalde quiere administrar la zona sur, vaya audacia del alcalde marras.

hojadelsur.blogspot.com

Expuso en un final en la corta distancia pero marró con el acero su labor y fue ovacionado.

www.mundotoro.com

Yo creo que es marrar el tiro acusar a la fenomenología de etnocentrismo.

www.bu.edu

No hubo tradición de que el sombrero mágico marrase.

www.bibliotecasvirtuales.com

Marre teníal cabello corto después de vender sus hermosos risos castaños en busca de conseguir un poco de pan.

brujula.com.gt

No hubo un gran desempeño albiceleste, marrando varios intentos de gol pero cristalizando los mismos desde la línea de simples.

www.fibaamericas.com

Perdió una oreja de cada toro tras marrar con el acero en repetidas ocasiones.

torear.blogspot.com

Las muchas ocasiones marradas y una actuación arbitral, de nuevo desafortunada, impidieron que esto sucediera.

www.miguelangelportugal.com