Prevodi za „olvidadas“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . olvidar [olβiˈðar] GLAG. preh. glag.

olvidar algo

etw vergessen

olvidar un idioma

eine Sprache verlernen

no olvides que...

bedenke, dass ...

me he dejado el paraguas olvidado

ich habe meinen Schirm liegen lassen

he olvidado tu nombre

ich habe deinen Namen vergessen

II . olvidar [olβiˈðarse] GLAG. povr. glag. olvidarse

olvidarse de algo

etw vergessen

olvidarse de cerrar las ventanas

vergessen, die Fenster zu schließen

se me ha olvidado tu nombre

ich habe deinen Namen vergessen

me he olvidado de tu nombre

ich habe deinen Namen vergessen

olvidado¹ [olβiˈðaðo] SAM. m. spol TIPOGRAF.

olvidado

Auslassung ž. spol

olvidado

Leiche ž. spol

olvidado² (-a) [olβiˈðaðo, -a] PRID.

1. olvidado (dejado):

olvidado (-a)

vergessen

olvidado del deber

pflichtvergessen

un hecho olvidado de puro sabido

eine nur allzu bekannte Tatsache

2. olvidado (olvidadizo):

olvidado (-a)

vergesslich

3. olvidado (desagradecido):

olvidado (-a)

undankbar

Primeri uporabe besede olvidadas

esa mujer hizo reverdecer en su interior pasiones olvidadas

diese Frau ließ in ihrem Inneren vergessene Leidenschaften wieder aufleben