Prevodi za „onario“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

tonario [toˈnarjo] SAM. m. spol REL.

tonario

Chorgesangbuch sr. spol

tonario

Antiphonar sr. spol

ovario [oˈβarjo] SAM. m. spol

1. ovario:

ovario ANAT., ZOOL.

Eierstock m. spol

ovario MED.

Ovar(ium) sr. spol

2. ovario BOT.:

ovario

Fruchtknoten m. spol

osario [oˈsarjo] SAM. m. spol

osario

Ossarium sr. spol

osario

Beinhaus sr. spol

osario UM.

Karner m. spol

I . otario (-a) [oˈtarjo, -a] PRID. Cono Sur

otario (-a)

dumm

II . otario (-a) [oˈtarjo, -a] SAM. m. spol (ž. spol) Cono Sur

otario (-a)

Dummkopf m. spol

binario (-a) [biˈnarjo, -a] PRID.

1. binario (dual):

binario (-a)

binär

codificación binaria

binäre Kodierung

sistema binario MAT.

binäres System

2. binario GLAS.:

compás binario

Zweivierteltakt m. spol

denario [deˈnarjo] PRID.

denario

denär

denario

zehnwertig

senario² (-a) [seˈnarjo, -a] PRID.

senario (-a) (seis piezas)

sechsteilig

senario (-a) (seis cifras)

sechsstellig

I . canario¹ [kaˈnarjo] PRID. (color)

amarillo canario

kanariengelb

II . canario¹ [kaˈnarjo] SAM. m. spol

1. canario ZOOL.:

canario

Kanarienvogel m. spol

2. canario LINGV. (dialecto de Canarias):

canario

Kanarisch(e) sr. spol

3. canario pog. (pene):

canario

Pimmel m. spol

lunario² (-a) [luˈnarjo, -a] PRID. ASTR.

lunario (-a)

lunar

lunario (-a)

Mond-

incario [iŋˈkarjo] SAM. m. spol ZGOD.

1. incario (período):

incario

Zeit ž. spol der Inkaherrschaft

2. incario (estructura):

incario

soziopolitische Struktur ž. spol des Inkareiches

oleario (-a) [oleˈarjo, -a] PRID.

oleario (-a)

ölig

onagro [oˈnaɣro] SAM. m. spol VOJ., ZOOL.

onagro

Onager m. spol

bario [ˈbarjo] SAM. m. spol KEM.

bario

Barium sr. spol

fario [ˈfarjo] SAM. m. spol

fario (mal)

Pech sr. spol

fario (buen)

Glück sr. spol

tener buen/mal fario

Glück/Pech haben

viario (-a) [biˈarjo, -a] PRID.

viario (-a)

Wege-

viario (-a) (de carreteras)

Straßen-

viario (-a) ŽEL.

Schienen-

red viaria ŽEL.

Schienennetz sr. spol

red viaria (de carreteras)

Straßennetz sr. spol

sistema viario

Kommunikationssystem sr. spol

erario [eˈrarjo] SAM. m. spol

erario

Fiskus m. spol

el erario público

die Staatskassen

diario² (-a) [diˈarjo, -a] PRID.

diario (-a)

täglich

a diario

(all)täglich

uniforme de diario

Dienstuniform ž. spol

armario [arˈmarjo] SAM. m. spol

armario

Schrank m. spol

armario colgante

Hängeschrank m. spol

armario de distribución ELEK.

Schaltschrank m. spol

armario de distribución ELEK.

Verteilschrank m. spol

armario empotrado

Einbauschrank m. spol

armario de luna

Glasschrank m. spol

armario de mando ELEK.

Bedienungsschrank m. spol

armario ropero

Kleiderschrank m. spol

salir del armario pog.

sich outen

salario [saˈlarjo] SAM. m. spol

salario

Lohn m. spol

salario base

Grundlohn m. spol

salario a destajo

Akkordlohn m. spol

salario en especie

Naturallohn m. spol

salario mínimo interprofesional

Mindestlohn m. spol

salario neto

Nettolohn m. spol

salario nominal

Nominallohn m. spol

salario por unidad producida

Stücklohn m. spol

congelación de salarios

Lohnstopp m. spol

escala de salarios

Lohngruppe ž. spol

escala de salarios

Lohntarif m. spol

hoja de salario

Lohnstreifen m. spol

hoja de salario

Lohnzettel m. spol

me dan un salario de miseria

sie zahlen mir einen Hungerlohn

etario PRID.

Geslo uporabnika

etario (-a)

gleichaltrig

etario (-a)

Alters-