Prevodi za „riza“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

riza [ˈrriθa] SAM. ž. spol

riza

Verheerung ž. spol

riza

Verwüstung ž. spol

hacer riza

große Verheerungen anrichten

I . rizar <z → c> [rriˈθar] GLAG. preh. glag.

1. rizar (encrespar):

rizar

kräuseln

2. rizar (plegar):

rizar

fälteln

II . rizar <z → c> [rriˈθar] GLAG. povr. glag.

rizar rizarse:

rizarse

sich kräuseln

rizo¹ [ˈrriθo] SAM. m. spol

1. rizo (mechón de pelo):

rizo

Locke ž. spol

rizar el rizo (imponerse)

sich durchboxen

rizar el rizo (complicar)

die Sache unnötig komplizieren

¡eso son ganas de rizar el rizo!

das ist ja nur doppelt gemoppelt!

2. rizo (terciopelo):

rizo

Plüsch m. spol

3. rizo ZRAČ. PROM.:

rizo

Looping m. spol o sr. spol

hacer [o rizar] el rizo

einen Looping drehen

4. rizo NAVT.:

rizo

Reff sr. spol

tomar rizos

(die Segel) reffen

rizo² (-a) [ˈrriθo, -a] PRID.

rizo (-a)

kraus

Primeri uporabe besede riza

hacer riza

große Verheerungen anrichten