Prevodi za „sobreimprimir“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

sobreimprimir [soβreimpriˈmir] GLAG. preh. glag.

sobreimprimir

überdrucken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La información del disparo se puede ver sobreimpresa en la pantalla para facilitar la preparación del disparo.

www.canon.es

Sin obturar las ni sobreimprimirle tu propia voz ni tu imaginario.

saquenunapluma.wordpress.com

Las imágenes proporcionadas, con una notable resolución y con información sobreimpresa, crea un escenario adecuado para la visualización y el aprendizaje básico del espacio.

centrocientificotecnologico.blogspot.com

Este método consiste en sobreimprimir la información contenida en el disco por información inservible o incoherente que no puede ser reconstruida.

peritoit.com

En este film, la secuencia de imágenes sobreimpresas en la procesión constituye un logro del movimiento.

www.35milimetros.org

No se aceptarán fotografías que contengan marcas de agua u otro tipo de indicaciones sobreimpresas (la fecha en que se tomó la fotografía, por ejemplo).

www.redesma.org

Se sobreimprime en vertical y en color azul la palabra servicio.

obrasocial.lacaixa.es

El texto escrito es literatura, son los actores quienes le dan vida más allá del papel y sobreimprimen infinitas capas de sentido.

saquenunapluma.wordpress.com

El brutal dolor de cabeza se sobreimprimía, produciéndome lágrimas que eran más brotes de mi ojos y me laceraban las mejillas.

www.escritoresdelmundo.com

No se aceptarán foto-montajes que contengan marcas de agua u otro tipo de indicaciones sobreimpresas (la fecha en que se tomó la fotografía, por ejemplo).

www.redesma.org