Prevodi za „tablado“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

tablado [taˈβlaðo] SAM. m. spol

1. tablado (suelo):

tablado

Holzboden m. spol

2. tablado (entarimado):

tablado

Podium sr. spol

3. tablado (del escenario):

tablado

Bühne ž. spol

4. tablado:

tablado (flamenco: escenario)

Bühne ž. spol

tablado (local)

Flamencolokal sr. spol

5. tablado (de la cama):

tablado

Bettgestell sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No hay pozu parau, chorrera, rabion, tablada que nun te pescada hasta el alma.

blogs.lne.es

Así bailan las llamas acercándose y separándose en un amigable corro sobre el tablado de la hoguera.

lalibreria.blogspot.com

En el tablado no hay telón: los murguistas suben al escenario frente a la mirada atenta de la gente.

blogs.paysandu.com

Así, siempre regresan los murgueros, buscando en los tablados el sendero.

www.acontramano.com.uy

Frente del tablado, que llamaremos escenario, se colocó la mesa oficial; de esa manera la mesa tomaba la forma de una herradura.

www.enlacesuruguayos.com

Se levantaban tablados donde se leían poemas, se hacía ballet, música, representaciones teatrales, etc..

www.el-libro.org.ar

Delante había un tablado puesto por el ayuntamiento en que había preparadas rosas y diplomas.

olahjl2.blogspot.com

Podría usarse para instalar letreros, un paseo tablado, una rampa para los botes, luces adequadas...

viequesblog.blog.com

Por su parte norte se ubica un paseo tablado y diversas canchas deportivas que se encuentran en buenas condiciones.

www.quitoadventure.com

A buscar algún viejo tablado, muchachos disfrazados con ropa de la abuela.

rotafolio.wordpress.com