Prevodi za „tributación“ v slovarju špansko » nemški

tributación [triβutaˈθjon] SAM. ž. spol

1. tributación (acción):

tributación

Besteuerung ž. spol

tributación de los beneficios

Gewinnbesteuerung ž. spol

tributación del beneficio ficticio

Scheingewinnbesteuerung ž. spol

tributación conjunta de los cónyuges

Ehegattenbesteuerung ž. spol

tributación efectiva

Istbesteuerung ž. spol

tributación de la empresa

Unternehmensbesteuerung ž. spol

tributación del establecimiento permanente

Betriebsstättenbesteuerung ž. spol

tributación de los incrementos

Hinzurechnungsbesteuerung ž. spol

tributación de la unidad familiar

Familienbesteuerung ž. spol

estar sujeto a tributación

der Besteuerung unterliegen

eximir a alguien de la tributación

jdn von der Steuer(pflicht) befreien

eximir algo de la tributación

etw aus der Besteuerung herausnehmen

2. tributación (tributo):

tributación

Steuer ž. spol

tributación

Abgabe ž. spol

tributación por utilidades

Einkommenssteuer ž. spol

3. tributación (sistema):

tributación

Steuersystem sr. spol

tributación progresiva/regresiva

progressives/regressives Steuersystem

Primeri uporabe besede tributación

tributación progresiva FINAN.

progressives Steuersystem

tributación efectiva

Istbesteuerung ž. spol

tributación de la empresa

Unternehmensbesteuerung ž. spol

estar sujeto a tributación

der Besteuerung unterliegen

tributación de los beneficios

Gewinnbesteuerung ž. spol

tributación del beneficio ficticio

Scheingewinnbesteuerung ž. spol

tributación del establecimiento permanente

Betriebsstättenbesteuerung ž. spol

tributación de los incrementos

Hinzurechnungsbesteuerung ž. spol

tributación por utilidades

Einkommenssteuer ž. spol

forma de tributación

Besteuerungsart ž. spol

tributación progresiva/regresiva

progressives/regressives Steuersystem

tributación conjunta de los cónyuges

Ehegattenbesteuerung ž. spol

tributación de la unidad familiar

Familienbesteuerung ž. spol

eximir algo de la tributación

etw aus der Besteuerung herausnehmen

eximir a alguien de la tributación

jdn von der Steuer(pflicht) befreien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Están compitiendo de manera desleal, porque no tienen la tributación tradicional, creando un problema.

www.todotvnews.com

Puesto 8 en tasa de tributación efectiva frente al ingreso per-capita.

franciscoazuero.blogspot.com

Ya en la tributación del 2012 incluyó de nuevo entre sus deudas un préstamo, si bien por importe de 1.050.000 euros.

www.elperiodicomediterraneo.com

Y bueno lo de los 400 veremos si se queda en promesa o en hecho o si nos bajan los tramos de tributación.

www.euribor.com.es

La tributación de dicho bonus de fidelidad dependerá de las condiciones y características de la entrega de dicho bonus.

bolsa.elperiodico.com

El bajo peso de la tributación sobre la renta y el patrimonio privilegia aquellos con mayor capacidad de acumulación.

www.latindadd.org

Esta tributación amable es muy atractiva para las empresas y para nuestro país es prácticamente imposible competir con esta micrópolis financiera.

1492.foroespana.com

Así se puede hablar de impuesto sobre el patrimonio, de modo que queda sujeto a tributación todo elemento de valor económico activo de la persona.

juancarlosrochaortiz.blogspot.com

Es decir, sólo puede haber un monopolio de toma de decisiones de última instancia y de tributación en un área determinada.

libertad-carajo.com

Si se aboliera la tributación, las sinecuras de los funcionarios se desvanecerían y esto constituye en el total un privilegio que recae más duramente sobre la producción.

libertad-carajo.com