Prevodi za „trigueño“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . trigueño (-a) [triˈɣeɲo, -a] PRID.

1. trigueño (color):

trigueño (-a)

bräunlich

2. trigueño (pelo):

trigueño (-a)

dunkelblond

3. trigueño (piel):

trigueño (-a)

goldbraun

4. trigueño lat. amer. (persona):

trigueño (-a)

farbig

II . trigueño (-a) [triˈɣeɲo, -a] SAM. m. spol (ž. spol) lat. amer.

trigueño (-a)

Farbige(r) ž. spol(m. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Nos dan una sensación de calor y éstos funcionan para las pieles morenas, doradas o trigueñas.

blog.lacasadealejandra.com

Por ejemplo, los compradores de sal de mesa podrían dividirse en consumidores rubios y trigueños.

www.liderazgoymercadeo.com

Incluso dentro de las diferentes categorías como blanca, trigueña y morenas podemos encontrarnos subtonos que nos diferencian de cualquier otro grupo demográfico.

iurduruguay.com

Luis es un hombre de piel trigueña quemada por el calor húmedo del puerto pesquero.

mundoviajero.wordpress.com

Era casi pálido, un payulo le dijeron después, en comparación con los trigueños habitantes de la ciudad.

tribunalibreolanchito.blogspot.com

Aunque tiene debilidad por las caleñas (en general por las trigueñas de amplias curvas) trata de no desviar sus sentidos.

escriturasunivalle.blogspot.com

En esta escena la trigueña vive una realidad que no le gusta mucho pero al final la acepta.

noviadetola.blogspot.com

Ella era trigueña, ojiverde, delgada; yo, muy morena y de una complexión a la que suelen calificar de buenota.

circulodepoesia.com

Nosotras nos parecemos mucho a mi papá, ella es la versión trigueña y yo la versión rubia.

americadespierta.blogcip.cu

Duván es trigueño, tiene ojos rasgados, está en quinto y es la plaga de la escuela.

sanantoniodeprado.info