Prevodi za „valva“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

valva [ˈbalβa] SAM. ž. spol ZOOL.

valva

Muschelschale ž. spol

los mejillones tienen dos valvas

Miesmuscheln haben zwei Schalen(klappen)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Tiene dos valvas y dos músculos papilares anterior y posterior.

www.doschivos.com

Las valvas estarían separadas por las comisuras anterolateral y posteromedial.

www.fac.org.ar

La presencia de una valva flail se asocia a una significativa regurgitación valvular 9.

www.sac.org.ar

Las valvas de la válvula pulmonar son dos ventrales y una dorsal.

www.doschivos.com

Estos predadores, han desarrollado pinzas y mandíbulas poderosas para compensar las valvas cubiertas de espinas de los caracoles.

www.genomasur.com

En la madurez el involucro de abre en cuatro valvas para dejar libres a los frutos.

www.euita.upv.es

Lo llevamos a un ortopedista y nos recetó unas valvas ya que metía su talón hacia adentro.

www.sindromedown.net

Una de las valvas, casi destruida, sólo estaba libre por su borde.

www.cie.umich.mx

La eficacia de esta técnica es mayor cuando se trata de pacientes con valvas delgadas y fusionadas.

argos.portalveterinaria.com

En lugar de cerrar correctamente, una o ambas valvas se abomban hacia la aurícula.

www.texasheartinstitute.org