Prevodi za „almacenes“ v slovarju špansko » slovenski

almacén [almaˈθen] SAM. m. spol

1. almacén (depósito):

almacén

skladišče n

2. almacén (tienda):

almacén

veleblagovnica

almacenar [almaθeˈnar] GLAG. preh. glag.

1. almacenar (mercancías):

almacenar

uskladiščiti

2. almacenar t. infor:

almacenar

shranjevati [dov. obl. shraniti]

almacenar en disco duro

shraniti na trdi disk

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Por ejemplo, los almacenes ferreteros no le dan crédito a una ferretería a menos que sea por 5 o 6 días.

www.pacoredo.org

Según esta compañía, la campaña ha servido para disminuir en sus almacenes un 30 por ciento el empleo de las talegas plásticas.

www.disost.com

Muy buenas las ofertas, son mejores que las de otros almacenes.

weblogs.clarin.com

Una gran ventaja de ser funcionario era tener provisiones en los almacenes especiales para ellos, sin necesidad de hacer las colas.

rolandoastarita.wordpress.com

El soplido que dio la dependienta de los grandes almacenes me quitó de golpe todo el calor que llevaba.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

El cuerpo central del edificio, ligeramente adintelado, estaba destinado a vivienda, mientras que las alas laterales - - barchesse - - estaban dedicadas a almacenes de grano, establos, etc.

www.almendron.com

Ofrecen todo lo que vendían los almacenes de barrio, pero con una vuelta gourmet.

www.conexionbrando.com

Las ascensoristas de los grandes almacenes llevan uniformes y guantes blancos.

www.infoamerica.org

Será cuestión de gustos, pero esa combinación de espacios rehabilitados (almacenes y atarazanas) junto con gigantescas cajas de vidrio y acero, no es mi modelo arquitectónico preferido.

nortedeirlanda.blogspot.com

En la ciudad, se los encuentra en los empleos menos remunerados, principalmente en el sector informal: albañiles, betuneros (limpiabotas), vendedores ambulantes, empleadas domésticas, empleados en almacenes, mensajeros, entre otros.

alainet.org