Prevodi za „altivez“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

altivo (-a) [al̩ˈtiβo] PRID. (arrogante)

altivo (-a)

ošaben

altivo (-a)

nadut

altavoz [al̩taˈβoθ] SAM. m. spol

altavoz

zvočnik m. spol

altitud [al̩tiˈtuð ] SAM. ž. spol

altitud

(nadmorska) višina ž. spol

alteza [al̩ˈteθa] SAM. ž. spol

alteza

visočanstvo n

alteza

visokost ž. spol

Su Alteza Real

njegovo/njeno kraljevo visočanstvo

alférez [alˈfereθ] SAM. m. in ž. spol

alférez

podporočnik(podporočnica) m. spol (ž. spol)

alivio [aˈliβjo] SAM. m. spol

1. alivio (aligeramiento):

alivio

olajšanje n

2. alivio (loc):

alivio

prenehati nositi žalno obleko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Mi altivez, mi desdén, mi despiadada ironía la atraen, pero no al amor, porque aún no alimenta ese sentimiento y menos hacia mí.

blog.cuadrivio.net

O renuncia a la altivez y al orgullo que promete la autonomía, o asume el ser autónomo en toda su extensión, en su puridad.

elvia.iblogcuba.com

Y estabas viva y me hablabas con desdén y altivez.

www.fernandoloygorri.com

Él, que es fuerte y tiene valor y altivez.

www.elortiba.org

Entonces ya no caminarán con altivez, porque será un tiempo de desgracias.

cyberbasilica.org

En otros escudos nacionales es prominente la presencia de animales que simbolizan cualidades humanas como la fortaleza, la fuerza, la ferocidad, la resistencia, la altivez.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

Ya depondrá su altivez observando tu indiferencia, y éste será un beneficio que debas a mis lecciones.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Consciente de su noble origen, siempre habló, con altivez y orgullo.

filosofiafundacinceciliaduquededuque.blogspot.com

La sociedad falsa, el orgullo intolerable, la intriga y todo lo que el protocolo y la altivez de los hombres tienen, se ensañaban en mí.

www.espiritismo.cc

La postura de altivez y menosprecio son un efecto directo de estas ostentaciones.

certezafinanciera.blogspot.com