Prevodi za „climatizar“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

dramatizar [dramatiˈθar]

dramatizar GLAG. preh. glag.:

dramatizar

dramatizirati

simpatizar [simpatiˈθar]

simpatizar GLAG. nepreh. glag.:

simpatizar

simpatizirati

simpatizar con algo/con alguien

simpatizirati s čim/s kom

privatizar [priβatiˈθar]

privatizar GLAG. preh. glag.:

privatizar

privatizirati

matizar [matiˈθar]

matizar GLAG. preh. glag.:

matizar

zmešati barve

matizar

obarvati

matizar un discurso de significado político

politično obarvati govor

estigmatizar [estiɣmaˈtiθar]

estigmatizar GLAG. preh. glag.:

estigmatizar

ožigosati

estigmatizar

stigmatizirati

automatizar [au̯tomatiˈθar]

automatizar GLAG. preh. glag.:

automatizar

avtomatizirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Además de aislar la piscina del exterior con la cubierta, climatizamos el agua y el aire para lograr el ambiente ideal.

clasificadoseluniversal.blogspot.com

Además lo importante es ocupar posiciones ideales para poder climatizar un ambiente laborioso en nuestra empresa..

decoraciondeoficina.com

El costo para climatizar un ambiente depende de diversos factores.

www.ute.com.uy

Una de sus principales ventajas es que permiten que el ambiente a climatizar alcance la temperatura de confort deseada en corto tiempo.

www.revistabuenasalud.cl

Hasta ese momento debemos pensar que una casa aparentemente barata puede salir muy cara a medio plazo si no está bien aislada y el coste de climatizar la es elevado.

www.20minutos.es

El acondicionador de aire tiene que ser individual o centralizado dependiendo de las características del lugar que queremos climatizar.

www.espaciopl.com

Además de climatizar el local, es necesario considerar como una casa en un predio se comportan en este clima.

www.ute.com.uy

Incluso podemos climatizar las piscinas y permitir el baño durante gran parte del año.

technologysolar.blogspot.com

Obligando a una dependencia excesiva de los sistemas mecánicos de acondicionamiento, que nos aleja del camino sostenible para climatizar naturalmente la vivienda.

blog.decasas.co

Lo primero es definir el / los ambientes que se desea climatizar.

www.elaireacondicionado.cl