Prevodi za „consular“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

consultar [konsul̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

consultar

posvetovati se

consultar el libro

poiskati v knjigi

consumar [konsuˈmar] GLAG. preh. glag.

consumar

dovršiti

consulado [konsuˈlaðo] SAM. m. spol POLIT.

consulado

konzulat m. spol

consulta [konˈsul̩ta] SAM. ž. spol

consulta

posvet m. spol

hora de consulta

govorilna [o ordinacijska] ura

I . consumir [konsuˈmir] GLAG. preh. glag.

1. consumir (comer):

consumir

zaužiti

2. consumir (acabar):

consumir

porabiti

consumir

potrošiti

II . consumir [konsuˈmir] GLAG. povr. glag.

consumir consumirse (gastarse):

consumirse

pri večji hitrosti se bencin porabi hitreje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Debe acudirse a la oficina consular correspondiente y solicitar desde el principio una nueva visa y abonar la cuota correspondiente.

inmigracion.about.com

Si es rechazada su solicitud, deberán a la oficina consular correspondiente y solicitar una visa.

inmigracion.about.com

Justificaciones posteriores requerirán la comprobación de que el solicitante se hallaba en la jurisdicción consular el día del comicio.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

El oficial consular normalmente le informará por escrito las razones del rechazo al solicitante de visa.

spanish.bogota.usembassy.gov

Las oficinas consulares proceden a la justificación de todos quienes se presenten el día de la elección de 9 a 18 horario local.

www.argentinaelecciones.com

Los diferentes cuerpos consulares informaron la apertura y cierre de las mesas sin mayor contratiempo.

www.conexioncolombia.com

Por lo menos tendran que autorizar a las personas a usar los servicios consulares a traves de abogados o notarios.

lageneraciony.com

Además, el proceso para obtener la residencia permanente a realizar en la oficina consularse simplificará.

inmigracion.about.com

No hay pasaportes americanos en blanco en las oficinas consulares americanas para casos de urgencia.

inmigracion.about.com

Si el solicitante de visa no logra demostrarlo anterior al oficial consular, la ley exige que el oficial consular rechace dicha solicitud.

spanish.bogota.usembassy.gov