Prevodi za „desabrochar“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

desabotonar(se) [desaβotoˈnar(se)] GLAG. preh. glag., povr. glag., desabrochar(se) [desaβroˈʧar(se)] GLAG. preh. glag., povr. glag.

desabotonar(se)

odpeti (si) gumbe na hlačah

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los signos digestivos están representados por pesadez digestiva nada más comer, con hinchazón, necesidad de desabrocharse el cinturón, somnolencia post-prandial.

www.blogdefarmacia.com

La esposa se desabrochó, esperando el regreso del herrero para hacer cama.

bcehricardogaribay.com

Luego esta persona nos dice que nos puede entretener contándonos la historia de su vida y entonces se desabrocha un botón...

humanizandocomunicaciones.wordpress.com

Primero lo desabrochan con un movimiento y te distraen con algo más antes de que regresen y se lo lleven.

www.nodo9.com

Mamá gritó suélta me, desabrocha esto, no puedo respirar.

www.piedepagina.com

La levantaron, miraron si tenía encima algún objeto emponzoñado, la desabrocharon, le peinaron el pelo, la lavaron con agua y vino, pero todo fue inútil.

www.ciudadseva.com

También se desabrochó los pantalones, y se los bajó.

quenomerompanlasilusiones.blogspot.com

Se escuchaba una cremallera deslizarse hacia abajo, un sujetador desabrocharse y muchísimas ganas de ambos.

elmundodeegnia.blogspot.com

Se desabrocho el cinturón de seguridad y se inclino hacia mi.

www.fanfiction.net

Por eso, en julio de 2009, decidieron aplicar todo los aprendido en sus meses de camisa desabrochada para cometer un secuestro.

www.grupotortuga.com