Prevodi za „destellos“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

destellar [desteˈʎar] GLAG. nepreh. glag.

destellar

utripati

el semáforo destella en ámbar

na semaforju utripa rumena luč

desternillarse [desterniˈʎarse] GLAG. povr. glag.

desternillarse

režati se

desteñido (-a) [desteˈɲiðo] PRID. (ropa, color)

desteñido (-a)

spran

desterrar [desteˈrrar]

desterrar GLAG. preh. glag.:

desterrar

izgnati

desterrar del país

izgnati iz države

destiempo [desˈtjempo] SAM. m. spol

destiempo

vedno me pokličeš ob nepravem času

destierro [desˈtjerro] SAM. m. spol (pena)

destierro

izgon m. spol

la vida en el destierro

življenje v izgnanstvu

ellos [ˈeʎos] OS. ZAIM. 3. pl m

1. ellos (sujeto):

ellos

onadva dual

ellos

oni mn.

2. ellos (objeto directo):

ellos

ju dual

ellos

njiju dual

ellos

jih mn.

ellos

njih mn.

3. ellos (objeto indirecto):

ellos

jima dual

ellos

njima dual

ellos

jim mn.

ellos

njim mn.

4. ellos (tras preposición):

ellos

to so njuni [o njihovi ] otroci

destemplado (-a) [destemˈplaðo] PRID.

1. destemplado (tiempo atmosférico):

destemplado (-a)

spremenljiv

2. destemplado (persona):

destemplado (-a)

bolehen

matasellos [mataˈseʎos] SAM. m. spol

matasellos

poštni žig m. spol

destilería [destileˈria] SAM. ž. spol

destilería

destilarna ž. spol

destornillar [destorniˈʎar] GLAG. preh. glag. (un tornillo)

destornillar

odviti

destornillador [destorniʎaˈðor] SAM. m. spol

destornillador

izvijač m. spol

castellano (-a) [kasteˈʎano] PRID.

castellano (-a)

kastiljski

la lengua castellana

kastiljski [o španski] jezik

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Su imperturbable apacibilidad se choca con los extemporaneos y fulminantes destellos de violencia que te dejan atónito.

giancacinemusica.blogspot.com

Claro que, el problema es que el hielo no tiende a moverse con intencionalidad y mucho menos soltar destellos luminosos de diferentes intensidades.

www.ufopolis.com

Puede que desarrolle síntomas de debilitación visual, particularmente destellos, halos, y / o visión doble, todo lo cual puede afectar seriamente la visión nocturna.

www.consumidor.ftc.gov

Su presencia irradia hasta las piedras que pintaste que puliste al cantar impetrando nuevos destellos sobre el otro surgido impetuoso de la noche.

lasmalasjuntas.com

Abajo innumerables objetos brillan, algunos con efecto flasher, otros con destellos directamente hacia la cámara.

www.ufopolis.com

Como es de esperarse es bien oscura, a contraluz presenta algunos destellos ocres.

www.filosofo-cervecero.com

La tonada se vuelve absurda, mientras la lluvia de destellos lavan las penas y las palabras se colocan en la ruta a la comprensión.

linaru.com

Es un tono muy especial (aunque ya hay clones por doquier), ya que mezcla una base marrón rojiza con destellos tornasolados verdes y azules.

www.loupy.net

Pero no todos los destellos de las luciérnagas son motivados por el romance.

espanol.earthsky.org

Huele rico, pero sinceramente no veo los destellos!

www.waterfrontmakeup.com