Prevodi za „encarecimiento“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

crecimiento [kreθiˈmjen̩to] SAM. m. spol

crecimiento

naraščanje n

esparcimiento [esparθiˈmjen̩to] SAM. m. spol (diversión)

esparcimiento

razvedrilo n

encarecidamente [eŋkareθiðaˈmen̩te] PRISL.

encarecidamente

goreče vas prosim ...

encarecidamente

rotim vas …

empobrecimiento [empoβreθiˈmjen̩to] SAM. m. spol

empobrecimiento

obubožanje n

desvanecimiento [desβaneθiˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. desvanecimiento (desaparición):

desvanecimiento

izginotje n

2. desvanecimiento (mareo):

desvanecimiento

slabost ž. spol

enriquecimiento [enrrikeθiˈmjen̩to] SAM. m. spol

enriquecimiento

obogatitev ž. spol

establecimiento [estaβleθiˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. establecimiento (fundación):

establecimiento

ustanovitev ž. spol

2. establecimiento (colonia):

establecimiento

naselbina ž. spol

florecimiento [floreθiˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. florecimiento (de flores):

florecimiento

cvetenje n

2. florecimiento fig.:

florecimiento

razcvet m. spol

agradecimiento [aɣraðeθiˈmjen̩to] SAM. m. spol

agradecimiento

zahvala ž. spol

nacimiento [naθiˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. nacimiento (de un niño):

nacimiento

rojstvo n

2. nacimiento (comienzo):

nacimiento

začetek m. spol

3. nacimiento (de un río):

nacimiento

izvir m. spol

renacimiento [rrenaθiˈmjen̩to] SAM. m. spol

1. renacimiento (recuperación):

renacimiento

prerod m. spol

2. renacimiento (movimiento):

renacimiento

renesansa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los bonos públicos y privados caerán, con la consecuente disminución de la calificación de riesgo y el encarecimiento del crédito.

www.alterinfos.org

Las aerolíneas están buscando maneras de hacer frente al encarecimiento del combustible, cuyo precio subió 68 por ciento en el último año.

aeromanvirtualinfo.blogspot.com

Aunque sigo pensando que la única manera de evitar especulaciones posibles (y encarecimiento de precios de la vivienda) es la socialización del suelo.

adiosladrilloadios.libremercado.com

Además, cada día es más caro consumir un plato de espaguetis por el encarecimiento de los ingredientes, dijo.

monitoreodnoticias.wordpress.com

Las condiciones financieras generales, sin embargo, pueden haberse ajustado como resultado del encarecimiento del financiamiento externo.?

www.tnnpoliticas.com

Un encarecimiento de los materiales de construcción no se reflejará en el precio de un departamento que vendimos en planos.

www.clave.com.ec

El sobre-empaquetamiento nos ocasiona aumento de los residuos y encarecimiento de los productos.

www.planetica.org

Es evidente que los emergentes ya no pueden depender de las ventajas de un dólar débil y el encarecimiento de las materias primas.

www.fundspeople.com

Esto último explicaría la revaluación de más de una década y el encarecimiento relativo de la mano de obra.

www.ecbloguer.com

No hay que perder de vista encarecimientos en otros productos básicos como el azúcar y la carne, debido al alza de los piensos.

bolsayotrascosas.blogspot.com