Prevodi za „harta“ v slovarju špansko » slovenski

I . hartar [arˈtar] irr GLAG. preh. glag., povr. glag.

hartar

nasititi

II . hartar [arˈtar] irr GLAG. povr. glag.

hartar hartarse:

hartarse

nasititi se

hartarse

imeti dovolj

me he hartado de helado

(pre)najedel sem se sladoleda

hartarse de reír

nasmejati se do onemoglosti

harto (-a) [ˈarto] PRID.

1. harto (de comida):

harto (-a)

sit

2. harto (suficiente):

harto (-a)

imam (več kot) dovolj razlogov

3. harto (cansado, molesto):

harto (-a)

biti sit [o naveličan] koga/česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Enormes y deliciosos, con harta cebolla, nopales, salsa verde.

blog.joserraortiz.com

Harta de los visitantes, una vecina que arrastra pesadamente su gordura y su odio a la vida, nos echa de imprecaciones.

wwwunmundoperfecto.blogspot.com

Por cierto, corona muy bien el texto con ese comentario de harta echonería que nos es tan propia.

prodavinci.com

A los 18 años y quedo la escoba, harta falta de info ademas me senti vieja ridicula.

bombasoju.wordpress.com

Yo estoy harta de que - mis tres cocker's me despierten a las 6 de la mañana.

www.balamoda.net

Lo que si tienen es harta calle, mucha lengua, habilidad para la mentira, gusto por la chupeta, las mujeres y la plata.

www.invierteenhuaraz.com.pe

El tema de las dos orillas y el Magreb está muy de moda en este momento y estaba harta.

www.revistaminerva.com

Harta de sufrir en silencio, harta de creer, de confiar, de querer y vivir decepcionada una y otra vez.

cianuroceleste.blogspot.com

Harta de limpiar casas ajenas para darles a sus hijos de mal comer.

redaccion1.bligoo.com.ar

Una harta de sostener silencios, otra ignorante por elección y soberbia, la tercera sumida en una enfermedad degenerativa.

www.leedor.com