Prevodi za „herrumbre“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

legumbre [leˈɣumbre] SAM. ž. spol

legumbre

stročnica ž. spol

certidumbre [θertiˈðumbre] SAM. ž. spol

certidumbre

gotovost ž. spol

herradura [erraˈðura] SAM. ž. spol

herradura

podkev ž. spol

costumbre [kosˈtumbre] SAM. ž. spol

1. costumbre (hábito):

costumbre

navada ž. spol

como de costumbre

kot ponavadi

2. costumbre (tradición):

costumbre

običaj m. spol

costumbre

šega ž. spol

enjambre [eŋˈxambre] SAM. m. spol

enjambre

(čebelji) roj m. spol

renombre [rreˈnombre] SAM. m. spol

renombre

ugled m. spol

renombre

sloves m. spol

setiembre [seˈtjembre] SAM. m. spol

setiembre → septiembre:

cumbre [ˈkumbre] SAM. ž. spol

1. cumbre (cima):

cumbre

vrh m. spol

2. cumbre POLIT. (reunión):

cumbre

srečanje n na vrhu

cumbre ministerial

ministrski vrh

3. cumbre (culminación):

cumbre

višek m. spol

lumbre [ˈlumbre] SAM. ž. spol

lumbre

ogenj m. spol

herrero [eˈrrero] SAM. m. spol

herrero

kovač m. spol

hambre [ˈambre] SAM. ž. spol

hambre

lakota ž. spol

huelga de hambre

gladovna stavka

morirse de hambre

umreti od lakote

I . hombre [ˈombre] SAM. m. spol

1. hombre (varón):

hombre

moški m. spol

hombre de confianza

zaupanja vreden moški

hombre de negocios

poslovnež

2. hombre (ser humano):

hombre

človek m. spol

hombre rana

potapljač

soy un hombre del montón

sem (čisto) povprečen

¡hombre al agua! náut

človek v morju!

II . hombre [ˈombre] MEDM.

hombre

hej, kako gre?

hombre

ja, seveda!

hombre

joj, kakšna smola!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Mis ojos de herrumbre, como barcos en un mar de piedra, tatuando el aire de imberbe tristeza.

hermosadecadencia.blogspot.com

Presénta me a alguno de los ahítos, como ellos, por la cosecha de los campos del sur, solares y herrumbre.

revistadepoesia.wordpress.com

Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones (83:14).

www.nurelislam.com

Plátanos nervudos y brillantes, moteados de herrumbre, se disparaban hacia arriba ofreciendo racimos de gruesas semillas rojas.

depeupleur.blogspot.com

Acumulen, en cambio, tesoros en el cielo, donde no hay polilla ni herrumbre que los consuma, ni ladrones que perforen y roben.

www.buenasnuevas.com

No se encuentra libre en la naturaleza ya que químicamente reacciona con facilidad con el oxígeno del aire para formar óxido de hierro - herrumbre.

www.infoacero.cl

Que no se vean rastros de grasa y de herrumbre.

alt-tab.com.ar

Esta película es extremadamente porosa y permite la continua oxidación del acero al producir herrumbre.

www.jnaceros.com.pe

Marcial acampó la herrumbre donde ardió la rosa.

www.amediavoz.com

Normas hay también para evitar el moho y la herrumbre.?

www.escrivaobras.org