Prevodi za „inconsideración“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

consideración [konsiðeraˈθjon] SAM. ž. spol

consideración

glede na ...

consideración

pomanjkanje obzirnosti

considerado (-a) [konsiðeˈraðo] PRID.

1. considerado (tener en cuenta):

considerado (-a)

upoštevan

2. considerado (apreciado):

considerado (-a)

cenjen

3. considerado (atento):

considerado (-a)

obziren

confederación [koɱfeðeraˈθjon] SAM. ž. spol (alianza)

confederación

zveza ž. spol

confederación

konfederacija ž. spol

I . considerar [konsiðeˈrar] GLAG. preh. glag.

1. considerar (tener en cuenta):

considerar

upoštevati

2. considerar (reflexionar):

considerar

premisliti

considerar

pretehtati

2. considerar (juzgar):

considerar

smatrati

II . considerar [konsiðeˈrar] GLAG. povr. glag.

considerar considerarse:

considerarse

imeti se za

yo me considero bastante guapo

imam se za dokaj čednega

considerable [konsiðeˈraβle] PRID.

considerable

precejšen

considerable

upoštevanja vreden

desconsiderado (-a) [deskonsiðeˈraðo] PRID.

desconsiderado (-a)

brezobziren

conspiración [konspiraˈθjon] SAM. ž. spol

conspiración

zarota ž. spol

incondicional [iŋkon̩diθjoˈnal] PRID.

incondicional

brezpogojen

moderación [moðeraˈθjon] SAM. ž. spol

moderación

zmernost ž. spol

comer con moderación

jesti zmerno

inclinación [iŋklinaˈθjon] SAM. ž. spol

1. inclinación (declive):

inclinación

nagnjenost ž. spol

2. inclinación (afecto):

inclinación

naklonjenost ž. spol

tener inclinación por algo

biti naklonjen čemu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

A la sensatez se opone la inconsideración o insensatez.

catequesis.cc

La inconsideración por la cual se desprecia o se descuida el atender las cosas necesarias.

es.catholic.net

La imprudencia - - que incluye la precipitación, la inconsideración, y la inconstancia - está muy relacionada con la falta de dominio de las pasiones.

www.lafamilia.info