Prevodi za „irritante“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

irritable [irriˈtaβle] PRID.

irritable

razdražljiv

hidratante [iðraˈtan̩te] PRID.

hidratante

vlažilna krema

habitante [aβiˈtan̩te] SAM. m. spol

habitante

prebivalec(prebivalka) m. spol (ž. spol)

visitante [bisiˈtan̩te] SAM. m. in ž. spol

visitante

obiskovalec(obiskovalka) m. spol (ž. spol)

I . irritar [irriˈtar] GLAG. preh. glag.

irritar

dražiti [dov. obl. razdražiti]

II . irritar [irriˈtar] GLAG. povr. glag.

irritarse

razdražiti se

irritarse MED. (órgano)

vneti se

restante [rresˈtan̩te] PRID.

restante

preostali

tratante [traˈtan̩te] SAM. m. in ž. spol

tratante

trgovec(trgovka) m. spol (ž. spol)

instante [insˈtan̩te] SAM. m. spol

instante

trenutek m. spol

instante

hip m. spol

¡un instante!

samo trenutek!

irrelevante [irreleˈβan̩te] PRID.

irrelevante

nepomemben

irrelevante

nebistven

exorbitante [eksorβiˈtan̩te] PRID.

exorbitante

čezmeren

exorbitante (exagerado)

pretiran

inquietante [iŋkjeˈtan̩te] PRID.

inquietante

ki povzroča nemir

reportaje inquietante

pretresljiva reportaža

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pocas cosas había para él más deleznables e irritantes que una gente que se hablara a los gritos en un sitio público.

joseurriola.blogspot.com

No es apto para veganos, y puede ser un irritante de la piel.

logicaecologica.wordpress.com

Se cree que ambos surfactantes mencionados anteriormente son irritantes y producirían más daño al pelo que el necesario.

makeitpinkx.blogspot.com

A veces empezamos el día sintiéndonos bien, luego tan pronto algunos pequeños eventos irritantes suceden nos sentimos mal.

www.2knowmyself.com

De aquí la tendencia algo irritante de los gurús tecnológicos a asegurarnos como van a ser las cosas en cinco, diez, quince años.

warairalinux.blogspot.com

Y en esa tesitura ya no solo sustancias sensibilizantes, sino también simplemente irritantes pueden generar reacciones (1).

carlosdeprada.wordpress.com

Es muy irritante pero cierto, que ya tuve que pagar alrededor de 200 adicionales en estos últimos 3 meses.

www.dotpod.com.ar

Estos materiales o sustancias pueden ser divididos en varios grupos, como son los materiales inflamables, irritantes y tóxicos.

www.rena.edu.ve

Las actuaciones son buenas y el libreto no mete la pata (o al menos, no lo hace de manera irritante).

www.todaslascriticas.com.ar

Lejeune considera que un modo eficiente de superar esos problemas irritantes es omitir los.

paisportatil.com